йылҡы заводы oor Russies

йылҡы заводы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

завод конный

тоҡомло аттар үрсетеү заводы

Soortgelyke frases

Йылҡысылыҡ, йылҡы заводы һәм ат спорты ассоциацияһы
Ассоциация коневодства, коннозаводства и конного спорта

voorbeelde

2 йылҡы заводы һәм 5 йылҡ-ҡ ширҡәте ойошторола.
Было организовано 2 конных завода и 5 коневодч. товариществ.

ЙЫЛҠЫСЫЛЫҠ, ЙЫЛҠЫ ЗАВОДЫ ҺӘМ АТ СПОРТЫ АССОЦИАЦИЯҺЫ, коммерцияға ҡарамаған ойошма
АССОЦИАЦИЯ КОНЕВОДСТВА, КОННОЗАВОДСТВА И КОННОГО СПОРТА Республики Башкортостан, некоммерческая организация

ЙЫЛҠЫСЫЛЫҠ, ЙЫЛҠЫ ЗАВОДЫ ҺӘМ АТ СПОРТЫ АССОЦИАЦИЯҺЫ, коммерцияға ҡарамаған ойошма.
АССОЦИАЦИЯ КОНЕВОДСТВА, КОННОЗАВОДСТВА И КОННОГО СПОРТА Республики Башкортостан, некоммерческая организация.

ЙЫЛҠЫСЫЛЫҠ, ЙЫЛҠЫ ЗАВОДЫ ҺӘМ АТ СПОРТЫ АССОЦИАЦИЯҺЫ
АССОЦИАЦИЯ КОНЕВОДСТВА, КОННОЗАВОДСТВА И КОННОГО СПОРТА

Благовещен заводы эргәһендә Д. “Уфимка” ҡул елгәргестәре һәм а.х. ҡорамалдары етештереү буйынса механика оҫтаханалары (1860), йылҡы заводы аса.
При Благовещенском заводе Д. были открыты мех. мастерские по выпуску ручных веялок “Уфимка” и с.-х. орудий (1860), организован конный завод.

Атаһы м‐н берлектә Бәләбәй өйәҙендә һыу тирмәне һәм йылҡы заводы хужаһы була; Шаһихәйҙәр С. (ҡара: Ш.Ш.Сыртланов).
Совместно с отцом владел водяной мельницей и конным з‐дом в Белебеевском уезде; Шагихайдар С. (см. Ш.Ш.Сыртланов).

1995 й. Өфөлә Башҡортостан Республиканың йылҡысылыҡ һәм ат спорты ассоциацияһы булараҡ ойошторола, 2004 йылдан алып Башҡортостан Республиканың Йылҡысылыҡ, йылҡы заводы һәм ат спорты ассоциацияһы.
Создана в 1995 в Уфе как Ассоциация коневодства и конного спорта РБ, с 2004 современное название.

Бәләбәй өйәҙендә 2 тирмәне һәм йылҡы заводы булған. Ғимаҙетдин С. (1805–?), указлы мәзин; Мифтахетдин С. (1807–?), урядник (1829). 1823 й. башлап 12‐се башҡорт кантонында, 1831 й. Ырымбур ҡ. хеҙмәт иткән; Ғәбделваһап С. (1816–?), урядник; Шиһабетдин С. (1818–?), урядник.
Владел 2 мельницами и конным з‐дом в Белебеевском уезде; Гимадитдин С. (1805—?), указной муэдзин; Мифтахутдин С. (1807—?), урядник (1829). С 1823 служил в 12‐м баш. кантоне, в 1831 — в г. Оренбург; Габдулвагап С. (1816—?), урядник; Шигабитдин С. (1818—?), урядник.

«Хәҙер беҙ үрсетеү өсөн тап һеҙҙең тоҡомдо ҡарайбыҙ, сөнки уның сыҙамлы, һыуыҡҡа бирешмәүсән, әммә иң мөһиме – уны үрсетеүҙән иҡтисади һөҙөмтәлелек тураһында бик күп ишетеп беләбеҙ, – тип һөйләне «Ульдурга» йылҡы заводы рәйесе Булат Будажанаев.
«Сейчас мы предметно рассматриваем вашу породу для разведения, так как наслышаны о ее выносливости, стойкости к морозам, но самое главное – об экономической эффективности её разведения», – рассказал председатель конезавода «Ульдурга» Булат Будажанаев.

Дәүләт йылҡы үрсетеү заводы баш идаралығы советы ағзаһы.
Член совета Гл. управления гос. коннозаводства.

Ырымбур сик һыҙығын нығытыу буйынса саралар үткәрә, башҡорт көтөүлектәрен шәхси биләмәгә биреүҙе тыя, попечителлек һәм стряпчийҙар вазифаһын (ҡара: Идара итеүҙең кантон системаһы) ойоштора; ҡурсаулыҡтар, башҡорт ғәскәре капиталы булдырыу, урман ултыртыу, Ырымбур ҡ. урмансылыҡ һәм игенселек училищеһын асыу, Каруанһарай төҙөү, эре ғәскәри поташ заводы, йылҡы һәм ҡортсолок заводтары (уларҙың килеме башҡорт ғәскәре капиталына ингән) асыу инициаторы була; башҡорттарҙың почта йөкләмәһен аҡсалата һалымға алмаштыра, Ырым- бур губерн. ситтәге уҡыу йорттарында башҡорт балаларына урын биреүгә өлгәшә.
Провёл мероприятия по укреплению Оренбургской линии, запретил передачу баш. пастбищ в частное владение, учредил попечительство и должность стряпчих (см. Кантонная система управления); был инициатором создания заповедных мест, баш. войскового капитала, посадки леса, открытия училища лесоводства и земледелия в г. Оренбург, строительства Караван-Сарая, кр. войсковых поташных заводов, конных и пчелиных з-дов, доходы от которых поступали в баш. войсковой капитал; заменил почтовую повинность у башкир денежным налогом, добился выделения мест для баш. детей в учебных заведениях за пределами Оренб. губернии.

1904 й. һөрөнтө ер майҙаны (мең дисәтинә) 302 самаһы тәшкил итә, шул иҫәптән арыш сәсеүлеге — 148,5, һоло — 65,9, борай — 34, ҡарабойҙай — 16,2, борсаҡ — 13,4, тары — 11,9, бойҙай — 4,9, картуф — 3; һыйыр малы һаны — 21252 баш, йылҡы — 20464, һарыҡ — 49728, кәзә — 1801, сусҡа — 5690. 20 б. башында 2 шарап ҡыуыу заводы, һыра ҡайнатыу заводы эшләгән.
В 1904 площадь пашни (тысяч дес.) составляла около 302, в том числе посевы ржи — 148,5, овса — 65,9, полбы — 34, гречихи — 16,2, гороха — 13,4, проса — 11,9, пшеницы — 4,9, картофеля — 3; поголовье КРС составило 21252, лошадей — 20464, овец — 49728, коз — 1801, свиней — 5690.

1904 й. һөрөнтө ерҙәр майҙаны (мең дисәтинә) 416,4 тәшкил итә, шул иҫәптән арыш сәсеүлеге — 193,4, һоло — 106,2, ҡарабойҙай — 46,7, тары — 22,9, борай — 16,8, бойҙай — 8,7, борсаҡ — 9,5, картуф — 5; һыйыр малы һаны — 45415 баш, йылҡы — 37133, һарыҡ — 85351, кәзә — 7743, сусҡа — 8255. 19 быуат аҙағында 2 арҡан ишеү, 6 дегет ҡайнатыу, 18 кирбес һуғыу һәм 13 поташ заводы эшләй.
В 1904 площадь пашни (тысяч дес.) составляла 416,4, в том числе посевы ржи — 193,4, овса — 106,2, гречихи — 46,7, проса — 22,9, полбы — 16,8, пшеницы — 8,7, гороха — 9,5, картофеля — 5; поголовье КРС — 45415, лошадей — 37133, овец — 85351, коз — 7743, свиней — 8255. В конце 19 в. действовало 2 канатных, 6 дегтярных, 18 кирпичных и 13 поташных заводов.

1904 й. һөрөнтө ер майҙаны (мең дисәтинә) 216,8 тәшкил итә, шул иҫәптән арыш сәсеүлеге — 95,1, һоло — 42,2, тары — 26,1, ҡарабойҙай — 19,6, бойҙай — 11,5, борай — 10,9, борсаҡ — 4,2, картуф — 4,7; һыйыр малы — 25605 баш, йылҡы – 19067, һарыҡ — 48277, кәзә — 2773, сусҡа – 8924 баш. 20 б. башында Благовещен заводы, Ҡытау‐Ивановка заводы, Ҡытаутамаҡ заводы, Минйәр заводы, Эҫем заводтары, Әшә‐Балашов заводы, Өфө баш т. юл оҫтаханалары (ҡара: Өфө тепловоздар ре- монтлау заводы), суйын‐баҡыр ҡойоу механика з‐ды (ҡара: “Горнас”), 11 таҡта ярыу з‐ды, 7 кирбес заводы, 3‐әр һыра ҡайнатыу һәм шарап ҡыуыу заводтары, күн заводы, ағас эшкәртеү ф‐каһы, һабын ҡайнатыу з‐ды, столяр‐мебель яһау йорто һ.б. пр‐тиелар эшләй.
В 1904 площадь пашни (тысяч дес.) составляла 216,8, в том числе посевы ржи — 95,1, овса — 42,2, проса — 26,1, гречихи — 19,6, пшеницы — 11,5, полбы — 10,9, гороха — 4,2, картофеля — 4,7; поголовье КРС — 25605, лошадей — 19067, овец — 48277, коз — 2773, свиней — 8924. В начала 20 в. действовали Аша‐Балашовский завод, Благовещенский завод, Катав‐Ивановский завод, Миньярский завод, Симские заводы, Усть‐Катавский завод, Уфимск. гл. ж.-д. мастерские (см. Уфимский тепловозоремонтный завод), чугуномеднолитейный мех. з‐д (см. “Горнас”), 11 лесопильных з‐дов, 7 кирпичных заводов, по 3 пивоваренных и винокуренных завода, кожевенный завод, деревообделочная ф‐ка, мыловаренный з‐д, столярно‐мебельное заведение и др. пр‐тия.