эшселәр, эшсе көс
рабочие, рабочая сила
эшсе oor Russies
эшсе
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
рабочий
[ рабо́чий ]
ba
Етештереү өлкәһендә эшләгән.
Беҙҙең теремек Зәлифәбеҙ бына тигән эшсе егеткә барып та ҡуйҙы. З. Биишева. Бер-ике йыл эшләгәс, эшсе стажы менән университетҡа инеү еңелерәк булыр, тип өмөт итә Ғәни. Ә. Бикчәнтәев. Эшсе посёлканан алыҫ түгел бейек, текә яр башындағы скважинанан вышканы һелкетеп нефть фонтаны бәрә. А. Карнай.
работник
[ рабо́тник ]
Ябай эшсе ике лептаны алыр өсөн 15 минут ҡына эшләгән.
Обычно работник зарабатывал две лепты всего за четверть часа.
рабочий (по отношению к насекомым)
ba
Ем ташыған, эшләгән (бөжәктәргә ҡарата).
Эшсе ҡорт. Эшсе ҡырмыҫҡалар.
рабочий, работник
ba
Заводта, фабрикала, төҙөлөштә һәм сәнәғәттең башҡа тармаҡтарында ҡул көсө менән эшләгән кеше.
Иртәгеһен Нәүфәл, радионан иғландар тапшырыла башлағас, Өфө синтетик спирт заводына эшселәр ҡабул ителеүе тураһында ишетте. Ә. Байрамов. Вокзал алды шығырым тулы халыҡ. Күбеһе – тимер юл эшселәре. Б. Бикбай. Тәхәү Тәхәүич өйләнгән ваҡытта ул йүкәнән арҡан ишеү артелендә ҡара эшсе булып ҡына эшләй ине. Р. Ғабдрахманов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Төбәк парламентында Рәсәй Президенты Владимир Путиндың Федераль Йыйылышҡа Мөрәжәғәтнамәһенең төп положениеларын тормошҡа ашырыуҙы ҡануни яҡтан тәьмин итеү буйынса эшсе төркөм ойошторола.
Это ваше окноbashinform.ru bashinform.ru
Депутаттар ултырыштың эшсе органдарын һайланы һәм көн тәртибен раҫланы, уға 44 мәсьәлә индерелде, шул иҫәптән 33 республика һәм ете федераль закон проектын ҡарау.
Живи, черт побери!bashinform.ru bashinform.ru
2017 йылдың I кварталында эшсе көстәрҙе һайланма тикшереү мәғлүмәттәре буйынса, республикала иҡтисади яҡтан әүҙем халыҡ һаны — 1,948 миллиондан ашыу.
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?bashinform.ru bashinform.ru
Кем бөтәһенән дә ауыр йәшәне, олатай? – Эшсе, әлбиттә! Ауыҙын асһа үпкәһе күренеп тора.
Это моя четвертая авария за этот годIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улай булғас, ниндәйҙер наҙан һәнәрсе йәки эшсе кеше һеҙҙең ул фәлсәфәгеҙҙең ысын мәғәнәһен нисек аңлар тип уйлайһығыҙ?
Не свихнулись ли мои дети?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Медиатәьминәт эше Матбуғат һәм киң мәғлүмәт саралары етәксеһе Борис Мелкоедов етәкләгән эшсе төркөмгә йөкмәтелде.
На службе у Врага много шпионовbashinform.ru bashinform.ru
“БАШҠОРТОСТАН АССР-Ы ЭШСЕ-КРӘҪТИӘН ХӨКҮМӘТЕНЕҢ ЗАКОН ҺӘМ БОЙОРОҠТАР ЙЫЙЫНТЫҒЫ”
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1760 й. заводта 282 мастеровой һәм эшсе кеше, 1772 й. 1077 крепостной крәҫтиән (ҡара: Тау сәнәғәте крәҫтиәндәре), 1797 й. 1668 мастеровой һәм эшсе (Ҡытаутамаҡ заводы эшселәре менән бергә иҫәпләнгән), 1809 й. 2105 крепостной крәҫтиән, 19 б. 60-сы йй. башында яҡынса 2,3 мең, 1903 й. 4,9 меңдән ашыу эшсе (ҡара: Эшселәр синыфы; 1983 кеше төп, 2922 кеше ярҙамсы эштәрҙә) була.
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
3) Башҡортостан Республикаһы – Рәсәй Эшсе-Крәҫтиән хөкүмәтенең Башҡортостан хөкүмәте менән Килешеүе нигеҙендә Рәсәй составында төҙөлгән (1919 йылдың марты) иң тәүге республика (әйтергә кәрәк, ул саҡта башҡорттар һан яғынан урыҫтар менән татарҙарҙың икеһен бергә алғандағынан ҡайтыш).
Вы едете в Стамбул?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
100 йыл элек беҙҙең төбәк Рәсәй Эшсе-Крәҫтиән Хөкүмәте менән Башҡорт Совет Автономияһы тураһында килешеүгә ҡул ҡуйған беренсе республика булып ил тарихына инде.
Я осознаю свою ошибкуbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостанда сит ил эшсе көстәренә заявкалар ҡабул ителә
Некоторое опосредованное потворство своим порокамbashinform.ru bashinform.ru
Был осорҙа әҙәбиәттә йәш шағирҙарҙың тотош быуыны үҫеп сыға: Р.Й.Ғарипов, А.Игебаев, М.Н.Кәримов, Р.Ә. Сафин һ.б. Респ. сәнәғәттең үҫеше эшсе синыф тураһында әҫәрҙәр ижад итеүгә этәргес бирә.
Каковы эти сети?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Март—дек. Өфө эшсе һәм һалдат депутаттары советы ағзаһы, бер үк ваҡытта июндән Өфө губерна крәҫтиән депутаттары советының башҡарма комитеты рәйесе, июлдән — Өфө ҡ. башлығы һәм окт. — Өфө губерна революцион комитеты ағзаһы.
Пока ничегоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Рефлектор дуға биш өлөштән: рецептор, һиҙгер юл, үҙәк нервы системаһы участкаһы, йөрөткөс юл һәм эшсе ағзанан тора.
Я позабочусь о тебеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эшсе төркөмдө Тула өлкәһе губернаторы Владимир Груздев етәкләй.
Речь идет о Миранде Пристлиbashinform.ru bashinform.ru
Рәсәйҙең махсус операцияһында ҡатнашыусыларға, уларҙың балаларына колледждарға һәм техникумдарға сиратһыҙ инеү хоҡуғы бирелә, тип хәбәр итте Федерация Советы рәйесенең беренсе урынбаҫары, махсус хәрби операция мәсьәләләре буйынса эшсе төркөм етәксеһе Андрей Турчак.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфөлә — “Беҙҙең юл”, “Земля и воля”, “Известия Уфимского губернского комиссариата” (“Өфө губерна комиссариаты хәбәрҙәре”), “Известия Уфимского губернского революционного комитета” (“Өфө губернаһы революцион комитеты хәбәрҙәре”), “Известия Уфимского Совета рабочих и солдатских депутатов” (“Эшсе һәм һалдат депутаттарының Өфө советы хәбәрҙәре”), Ырымбурҙа — “Известия Оренбургского губернского комиссариата” (“Ырымбур губерна комиссариаты хәбәрҙәре”), “Яңы ваҡыт” (1917—18), Стәрлетамаҡта — “Рабочий и солдат” (“Эшсе һәм һалдат”), Бәләбәй, Златоуст, Минзәлә ҡҡ. эшсе һәм һалдат депутаттарының ҡала советтары органдары һ.б. Г. баҫыла.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Төрлө йылдарҙа «Һаҡмар» колхозында эшсе, аҙаҡтан баш иҡтисадсы, район үҫемлектәр һағы станцияһы начальнигы, Хәйбулла районы халыҡ контроле комитеты инспекторы, КПСС-тың Хәйбулла район комитеты бүлеге мөдире, Аҡъяр совхозы партия комитеты секретары, район Советының план комиссияһы рәйесе, милек менән идара итеү буйынса район комитеты рәйесе, Ауыл хужалығы идаралығы баш иҡтисадсыһы, «Аҡъярһөт» яуаплылығы сикләнгән йәмғиәте директоры урынбаҫары, «Землемер» муниципаль унитар предприятиеһы директоры, «Башҡорт баҡыры» яуаплылығы сикләнгән йәмғиәте байыҡтырыу фабрикаһы начальнигының дөйөм мәсьәләләр буйынса урынбаҫары булып эшләй.
Поэтому ее называют природной конфетойbashinform.ru bashinform.ru
18 мартта Республика йортонда Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов медицина фәндәре докторы, Рәсәй Хөкүмәте ҡарамағындағы суицидтарҙы иҫкәртеү буйынса эшсе төркөм етәксеһе Борис Положий менән осрашты.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?bashinform.ru bashinform.ru
2018 йылдың ноябрендә — 2019 йылдың февралендә эшсе көстәрҙе һайланма тикшереү мәғлүмәттәренә ярашлы, республикала иҡтисади яҡтан әүҙем халыҡ һаны — 1,9 миллион кешенән ашыу.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияbashinform.ru bashinform.ru
Иҡтисади көрсөк йылдарында йөҙәрләгән эшсе эшһеҙ тороп ҡалған.
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теркәлгән эшһеҙлек кимәле эшсе көстәр һанына 6,79% тәшкил иткән.
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеbashinform.ru bashinform.ru
Кисә республика Хөкүмәте Йортонда Рөстәм Хәмитов Башҡортостан Башлығы ҡарамағында контроль-күҙәтеү эшмәкәрлеген камиллаштырыу буйынса эшсе төркөм ултырышын уҙғарҙы.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаbashinform.ru bashinform.ru
Күргәҙмәлә 1799-1990 йылдарҙа Рәсәй император армияһының, Эшсе-крәҫтиән Ҡыҙыл Армияһының һәм Совет армияһының кесе офицерҙар составы һәм рядовойҙары бүләкләнгән награда, юбилей билдәләре, миҙалдар күрһәтелә, тип хәбәр итә музейҙың матбуғат хеҙмәте.
Он сам обмотался вокруг деревьев и сам же исчезbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостанда 2013 йылға сит ил эшсе көстәрен йәлеп итеүгә заявкалар ҡабул итеү дауам итә.
По крайней мере, она вам не отвратительнаbashinform.ru bashinform.ru
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.