ҡаймаҡ туҡыу
взбалтывать сметану
ҡаймаҡ oor Russies
ҡаймаҡ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
каймак
[ кайма́к ]
сливки
[ сли́вки ]
сметана
[ смета́на ]
Ҡатыҡ сеүәтәләрегеҙгә берәр ҡашыҡ ҡаймаҡ та һалып бута.
По случаю гостя, в каждую чашку катыка по ложке сметаны добавь,
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сметана, сливки · сметана; сливки · ҡар. ҡаймаҡ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шулай уҡ һыйыр һөтөнән сыр, эремсек, ҡаймаҡ, ҡатыҡ, бейәнекенән ҡымыҙ яһағандар.
Нам нужно приготовить тебяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тары ярмаһынан, яҫы борсаҡтан, борсаҡтан шыйыҡ бутҡа бешергәндәр, әсе икмәк, ҡоймаҡ, төрлө эслек һалынған бәлештәр әҙерләгәндәр; һөт аҙыҡтарынан май, ҡаймаҡ, сыр, эремсек ҡулланғандар.
Никогда нельзя сдаватьсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һөт, ҡаймаҡ, ҡорот, ит, бал – ауыл хужалығы йәрминкәләрендә гөрләп үтә торған ризыҡ.
Так что заткнисьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һынау өсөн сығарылған һөт, ҡатыҡ, ҡаймаҡ, кефир һәм башҡа төрлө һөт продукцияһы партияһын урындағы халыҡ тиҙ арала һатып алып бөттө.
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!bashinform.ru bashinform.ru
Хәҙер ул ҙур ҡалала йәшәй. Һөт өҫтөндәге ҡаймаҡ кеүек йөҙә теге.
Думаете в этом суть?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Нимә, ҡаймаҡ ашағың килдеме ни, синнай? – тине ул.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сәрбиямал, ҡунаҡ менән үҙенә ҡаймаҡ һалып, ҡаты итеп сәй яһап ултыртты.
И дело довольно жаркоеIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Икмәк, һөт-ҡаймаҡ, ит... – тип яуапланы аптырабыраҡ ҡалған Лилит.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Бесәй шикелле йылғыр, ҡаймаҡ шикелле аҡ».
Немного маслаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Миңә ҡаймаҡ (май, сыр, колбаса, икмәк) бирегеҙ әле.
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?Iskander Shakirov-tm-2MJV4GXp Iskander Shakirov-tm-2MJV4GXp
Шулай уҡ һыйыр һөтөнән сыр, эремсек, ҡаймаҡ, ҡатыҡ, бейәнекенән ҡымыҙ яһағандар
Не переведеноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәр береһенә тиерлек айырым подъезд, фатир беркетелгән – аҙнаһына бер йә ике тапҡыр унда ҡаймаҡ, һөт, эремсек, йомортҡа һәм башҡа аҙыҡ-түлек алып барып һаталар.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьbashinform.ru bashinform.ru
Республикала сусҡа ите, һарыҡ ите, тауыҡтар, сосиска, сарделька, бешкән колбаса, ит консервалары, туңдырылған балыҡ, аҡ май, көнбағыш майы, ҡаймаҡ, эремсек, шоколадлы кәнфиттәр, сәй, он, бойҙай икмәге, кишер, ҡыяр, алма 0,01 — 2,5 процентҡа арзанайған, тип йомғаҡ яһаны статистиктар.
Больше не злюсьbashinform.ru bashinform.ru
Миңә ҡаймаҡ (май. сыр, колбаса, икмәк) бирегеҙ әле
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тонған һөттән ҡаймаҡ йыйғандар, уны аҙыҡ итеп ҡулланғандар йәки май бешкәндәр
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡаймаҡ иҫке түгел, ә яңы ғына айырылған булһын.
Думаю ты правIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һөт аҙыҡтары: эремсек, сыр, ҡаймаҡ, ҡатыҡ, айран киң ҡулланылған.
Мой папа довольно умныйIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алма, сейә, икмәк, колбаса, балыҡ, ит, һөт, ҡаймаҡ...
Что случилось?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡорттар М. ҡаймаҡтан яһай, шулай уҡ, башлыса үҙәк, көньяҡ һәм көньяҡ-көнсығыш райондарҙа, ҡаймаҡ һәм ойотолған һөт ҡатышмаһынан аҡ төҫтәге күбек М. эшләйҙәр.
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тонған һөттән ҡаймаҡ йыйғандар, уны аҙыҡ итеп ҡулланғандар йәки май бешкәндәр.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Хәҙер үк бал, май, ҡаймаҡ килтерергә ҡушам...
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Эс, эс, ҡәйенһеңлем, – тип һыйланы ул, әле ҡаймаҡ, әле бал менән бауырһаҡты яҡыныраҡ шылдыра биреп.
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һыйыр ғаиләнең төп туйындырыусыһы һаналған -һөт, май, эремсек, ҡаймаҡ ер эшкәртеүсенең төп аҙығы булған.
Дамочки любят этот аромат!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡатыҡ сеүәтәләрегеҙгә берәр ҡашыҡ ҡаймаҡ та һалып бута. – Быныһын ул миңә әйтте.
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кәштәләрҙә – һөт, ҡатыҡ, ҡаймаҡ.
Ты в порядке?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.