ҡалын үлән
ҡалын oor Russies
ҡалын
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
толстый
[ то́лстый ]
ru
о плоских предметах
Уны ҡалын стеналар һәм тәрән йылға уратып алған булған.
Его защищали толстые стены и глубокая река.
густой
[ густо́й ]
ru
(о волосах, о лесе)
жирный
[ жи́рный ]
ru
полигр.
Ҡалын хәреф. Ҡалын шрифт.
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
КАЛЫН, свадебный обряд · густой, частый · дремучий · жирное начертание · зажиточно, в достатке · зажиточный, с достатком · и. диал. ҡар. бирнә · калым (выкуп за невесту в виде скота, подарков) · мощный · низкий, густой (о голосе, звуках) · сборище, толпа; стая; собрание · свадебный обряд в доме жениха · толстостенный · толстый (о плоских предметах) · толстый, крупный, мясистый (отеле, о частях тела) · толстый; густой · утробный · дебелый · зажиточно, с достатком · густой, чистый · жирное · зажиточный, состоятельный · калым · калым, выкуп за невесту · многослойный · многочисленный · мощная · мощное · мощный (толстый) · низкий · низкий, густой · пир по поводу внесения калыма · состоящий из большого числа · твёрдый · толстая · толсто · толстое · толстостенная · толстостенное · толстый, жирный · толстый, крупный, мясистый · утробная · утробное
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инде тирә-яҡ муйыл сәскәһе еҫенә күмелгән, әйтерһең яр буйында һаман ҡалын ап-аҡ ҡар ята.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ряса аҫтында кейгән кейеме һәр ваҡыт ҡалын ҡара туҡыманан була.
Я про Ваших предков в средневековьеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Доктор, Грей һәм мин өй эсенә, ҡалын бүрәнәләр ышығына йүгереп керҙек.
Это должно быть ихIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул арала уҡ уның төбө күренеп торған яҡты күҙҙәренән ике шәлкем нур бөркөлөп сыҡты, дымлы ҡалын ирендәре сәпелдәшеп ҡуйҙы:
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кәбир тиһәм, ҡалын ирҙәр тауышы сыҡты.
Где полицейские?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Эйе, мин Арҡайымдың ҡалын тарихының бер битен төпкө хәтер пәйҙәһендә саҡ ҡына асып ҡараным...
Это мой последний годIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡалын итеп өйөп һалынған дымлы орлоҡтар шыта һәм бик тиҙ ҡыҙа.
Научу его, как пить воду из унитазаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тышсаһы ҡалын.
Я же это тебе всегда говорилBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Таң атҡайсы ҡалын ҡар өйөлгән түң аҫтына еткәс, Дүйшөн был юлы ла алдан атланы.
Это может означать только одноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аксютканың эргәһендә генә: «Барыня өйҙәме әллә юҡмы?» – тигән ҡалын ирҙәр тауышы ишетелде.
Спляшем, миссис ДилберIskander Shakirov Iskander Shakirov
П. ксерофиттарҙың ҡайһы бер морфологик билдәләре — тар (өркә), күп йыллыҡ итләс (ҡыҙыл көртмәле) һәм төклө (һаҙанаҡ) япраҡтар, ҡалын тышлы, батынҡы ауыҙсаһы булған, ҡыш көнө ыҫмала тығын менән ҡапланған (ылыҫлылар) эпидермистар — булыуы ошоноң менән аңлатыла. П. шулай уҡ мезофиттарға хас һыҙаттары бар: эре күҙәнәк һәм япраҡтың көпшәк туҡымаһында күҙәнәк аралығы.
Левый, третья передачаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡабығы балауыҙ ҡунығы менән, ҡалын.
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Күҙәнәк көбөһөнөң өҫкө йөҙөндә хәрәкәттә ҡатнашҡан һәм кибеүҙе тотҡарлаған ҡаптар йәки капсулалар барлыҡҡа килтереүсе лайлалы ҡатлам (тығыҙ һәм ҡалын) урынлашҡан.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Унда ҡалын-ҡалын китаптар яҙған ҡарт йәшәй ине.
Это свои!Пошли, пошли!Prince Prince
Һүрәттәре булған биттәр ҡалын шрифт менән билдәләнгән
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Юлдыбай ауылы хозур тәбиғәт ҡосағында урынлашҡан – тирә-яғын ҡалын урманлы тауҙар уратып алған.
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимаютIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һуңғы палеозойҙа ултырма ҡалын ҡатламдар (протерозой — икенсе ҡат) йыйырсыҡланған һәм көнбайыш йүнәлештә ҡаплау шыуҙырмалар буйлап күскән.
Меня иногда такой чжас охватывает, когда я подчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку селаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Антон дың ҡалын тауышы яңғырап китә: — Һо-һо-һо-оо...
Ты даже коснуться моей головы не сможешьIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Бына һиңә кәрәкһә... – тине Марья Дмитриевна, ендәрен төшөрөп, ҡулы менән ҡалын толомондағы сәс ҡыҫтырғыстарын һәрмәп.
Мне нужно набраться силIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тюлендең тиреһе аҫтында һалҡындан һаҡлаусы ҡалын май ҡатламы бар.
Привет, д- р СлоанIskander Shakirov Iskander Shakirov
Зөлфиә, ысынлап та, һылыу ҡыҙ шул: төндәй ҡара күҙҙәрен ҡаймалаған ҡыйғас ҡаштар, күбәләк ҡанаттары һымаҡ елпелдәп кенә торған оҙон керпектәр, килешле генә нәфис танау, Салауат яратҡан ҡалын һутлы ирендәр вә тын алған һайын ҡалҡынып-ҡалҡынып ҡуйған ҙур күкрәктәр.
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Керамика Яңы Ильин тибындағы (ҡалын тышлы, шамот һәм ҡом ҡушып эшләнгән, тешле штамп эҙҙәре м‐н биҙәлгән) һәм Гарин мәҙәниәте (йоҡа тышлы үҫемлек ҡалдыҡтары ҡушып эшләнгән) һауыттарынан ғибәрәт.
Приготовьте ваши удостоверенияBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡалын стеналы ныҡ һуҙылған күҙәнәктәр – сүстәр япраҡҡа ныҡлыҡ бирә.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундIskander Shakirov Iskander Shakirov
Барыһында тимер күлдәк, булмағанында йөндән ҡалын итеп бәйләнгән күлдәк, башта – торҡа.
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Керамика Ҡара Абыҙ мәҙәниәте (муйыны һәм яурындары тирәләй бәләкәй генә соҡорло һәм тешле биҙәк төшөрөлгән, көршәк һәм туҫтаҡ рәүешендәге түңәрәк төплө һауыттар), бер нисә Ананьин мәҙәниәте (муйыны тирәләй бәләкәй генә соҡорло биҙәк менән уратылған, горизонталь бау эҙҙәре менән биҙәлгән түңәрәк төплө туҫтаҡ рәүешендәге һауыттар) һәм Ғафури тибындағы (муйыны һәм яурындары тирәләй ҡыя һыҙыҡтар һәм кәкерсәктәр төшөрөлгән көршәк рәүешендәге ҡалын тышлы һауыттар) һауыттарҙан тора.
Я не смогла бы жить, не уладив этоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
211 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.