ҡарама́
вяз · просмотр (пассив.) · смотрение (пассив.)
ҡарама oor Russies
ҡарама
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
вяз
ru
дерево
Ҡарама колон әүәле ләхеткә һалғандар.
вяз, вязовый
вязки, схватки
ru
санные
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вязки, схватки (санные) · вязовый · просмотр · смотрение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ҡарама
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Вяз
ru
мифологизированое священное дерево башкир-кыпчаков. Дерево вяз связано и со смертью. Чтоб человек сгинул, вслед ему развеивают золу вяза. Артыңа ҡарама көлө! (Зложелание). – Чтоб ты сгинул; досл. вслед тебе вязовая зола.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
вяз
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Даша, ә һин миңә ҡарама, бараһы ереңә бар.
Меня бы распотрошилиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡайҙа ҡарама – йәп-йәш кенә егеттәр, ҡыҙҙар.
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡасан ғына ҡарама, Цалевкостың һөмһөрө ҡойолған, гел үҙ эсенә бикләнгән. Нимә уны шулай хәсрәткә төшөргән, шуны белге килә.
Три дня, Мистер ПинкманIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әллә яңынан һуғышта йөрөй, әллә мал һуя торған урында аҙаплана. Ҡайҙа ҡарама – ҡан.
Нас обоих держали в рабствеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында ҡайҙа ҡарама – инглиз разведкаһы мыжғып йөрөй, ә беҙгә бер нимәгә ҡарамай тере ҡалырға кәрәк.
Здесь, прочти это.- Что это?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ә һин, – ти бисәһе, – эшең тураһында уйлама, күпме эшләнем икән, күпме ҡалды икән тип, алдыңа-артыңа ҡарама.
Надеть маски!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡайҙа ғына ҡарама – икһеҙ-сикһеҙ бушлыҡ, иркенлек.
Скоро встретимсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тәбиғи (ҡарама япраҡлы эвкоммия ағасы һәм сөйәлле зелпе латексының коагуляцияһы продукты) һәм синтетик Г. була.
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һин ҡарама артҡа.
Это был даже не её домjw2019 jw2019
Ысынлап та, ҡар иреү менән юл ситтәренә ҡараһаң, иҫең китә, урман һыҙаттарын әйтеп тораһы ла түгел: ҡайҙа ҡарама пластик шешәләр, полиэтилен тоҡсайҙар.
Давай их догоним!Быстрей!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Туғай өлөшөндә урман барлыҡҡа килтергән төп ағастар — тирәк, дардар һәм ҡарама, өҫтәге киртләстә — ҡарағас, ҡарағай, көньяғында — йүкә.
Покажите мне ваш домBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡасан ҡарама, үҙе буҫаға янындағы таш өҫтөндә һағыҙ сәйнәп ултыра.
Мы все будем за тебя болетьIskander Shakirov Iskander Shakirov
ЛАЗАРЕВ Николай Иванович (18.7.1926, БАССР-ҙың Йылайыр кантоны Ҡарама утары — 28.1.1998, Мәскәү өлк. Шишкин Лес ҡсб, Подольск ҡ. ерләнгән), Советтар Союзы Геройы (1990).
Вы едете в Стамбул?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡайҙа ҡарама байлыҡ, муллыҡ аңҡып тора ине хәҙер тирә-яҡта.
Например, классная плазмаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡарама беләккә, ҡара йөрәккә (посл.)
Японский ИнтерполIskander Shakirov Iskander Shakirov
Республикала ябай ҡарама бәшмәге һәм ике споралы аҡ көләпәрә бәшмәге үҫтерелә.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай ҙа ашарға ярамаған йәки шартлы ашарға ярамаған оҡшаш ағаста үҫеүсе, ҡарама бәшмәктәре бар.
Полный идиотизмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йылға үҙәндәрендә өйәңке (ҡара тирәк), шулай уҡ аҡ тирәк, тал, ҡарама, ерек, муйыл үҫә.
Первый и четвёртый на оборотахIskander Shakirov Iskander Shakirov
Яр буйҙарын таллы (аҡ тал), ҡара ерекле (ҡара ерек, шыма ҡарама), күрәнле-мүкле-ҡайынлы (тәлгәш ҡайын), күрәнле-үләнле һ.б. һаҙлыҡтар, һирәгерәк болондар биләй.
Ты поставил на нее отслеживающее устройство?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һиңә рәхәт тә һуң, Дилараҡайым, ҡасан ҡарама, үҙеңде ҡкурсак урынына ғына ҡарап йөрөйһөң, берәй ваҡыт иҫке халаттан күрһәң һине...
Проблемы в раю?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ландшафтары һыубаҫар туғай урмандары (ерек, күк тирәк, ҡарама, муйыл, тал) һәм болондарынан (еҫле һырмауыҡ, ҡала ҡыҫыр сәскәһе, ҡарамаяпраҡ ерек ҡураһы, урман шыма ҡурайы, ябай кесерткән һ.б.) тора.
Это Энди КауфманBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Әллә ниңә, үҙ күҙем менән күрмәһәм дә, Рамай ағайҙың ҡарама ботағында аҫылынған кәүҙәһе хәтергә төшөп тик торҙо: әсәйем ғәрләнеп бер-бер хәл ҡылып ҡуймаһын!
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ҡайҙа ҡарама – тау!
А я тебя знаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡайҙа ҡарама, аяҡ-ҡулы имгәнгән, ҡанға туҙған егеттәр ыңғырашып ята. Һабрауҙың да арҡаһына ауыр ҡамсы төштө.
Обычное подростковое досьеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нисә ҡарама, сикәләрен шырт йөн баҫҡан була.
Меня допрашивалиIskander Shakirov Iskander Shakirov
152 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.