һыу oor Russies

һыу

/hɯ̞w/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

вода

[ вода́ ]
naamwoordvroulike
ru
[aqua]
Һыу һыуһаған кешенең көсөн яңыртҡан кеүек, хәҡиҡәт беҙгә көс өҫтәй.
Словно прохладная чистая вода, Божьи слова истины нас освежают.
en.wiktionary.org

водный

[ во́дный ]
adjektief
ru
транспорт, режим
Папирус — шундай уҡ исемле һыу үҫемлегенән эшләнгән яҙыу материалы.
Папирус — это писчий материал, изготовленный из водного растения с таким же названием.
Iskander Shakirov

сок

naamwoord
Iskander Shakirov

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

влага, сырость · вода, сок, жидкость · жидкость · мокрый, влажный · околоплодная жидкость, околоплодные воды · река, озеро, болото, а также созданные руками человека искусственные водоёмы (водохранилища, пруды и каналы) · см. һыу · сок, компот, настойка · вода, водный · водо- · водоём, река · водяной · рассол, сыворотка, раствор · река · струя

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Һыу

/hɯ̞w/

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Вода

ru
одна из стихий мироздания, источник жизни, средство очищения, но и вход, граница иного мира. Ерҙән оло булмаҫһың, һыуҙан таҙа булмаҫһың (погов.). – Не сможешь быть величественнее земли, чище воды. Ут та бәлә, һыу ҙа бәлә, ут менән һыу булмаһа, тағы ла бәлә (погов.). – И огонь – беда, и вода – беда, однако, если нет огня и воды – опять беда. Слово восходит к общетюркскому sub~suv~suγ ‘вода’.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ҡаҙылма һыу
вода ископаемая
Ут-һыу кискән
Огни и воды прошел · Пройти сквозь огонь и воду [и медные трубы]
һыу үтмәй торған
һыу бүлгес
водоотвод · водоотвод; водоотводной
килеңде һыу башлатыу
обряд ознакомления невестки с источником воды
тере һыу
водка · живая вода · животворная вода, живая вода · фольк. живая вода
һыу тағаны
чума водяная · чума водяная, элодея · элодея
циклон һыу ташыу ҡурҡынысы тыуҙыра
циклон грозит наводнением
һыу ресурстары
ресурсы водные

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Республика балыҡсылыҡ хужалығы һыу ятҡылыҡтарының ҙур фонды бар: дөйөм оҙонлоғо һәм майҙанына ҡарата промыслала йылғаларҙы ҡулланыу яҡынса 3%, күлдәр – 29, һыуһаҡлағыстар – 73, быуалар – 6%‐ҡа яҡын тәшкил итә.
Ну, проведите вашу смешную процедуруIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ерҙә иң кәрәклеһе – һыу.
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йәмил һүҙен әйтеп тә бөтөрмәне, һыу эсеп ауырайып өлгөргән кәмә, ҡулдан ысҡынып, һыу төбөнә китте.
Диего, ты не должен отступатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәлле крәҫтиәндәрҙе кулак тип Себергә һөрә башлағас, һайланма орлоғон Таллы ауылындағы заманына күрә зыялы, һыу тирмәне тотҡан бик бөтмөр бер кешенән йәшерткән, ти. һөйләүҙәренсә, теге Зәхмәт Әхмәт ағайҙың йөҙйәшәр атаһы булып сыға ул бөтмөр.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кимереүселәр, ҡоштар һәм уларҙың йомортҡалары, тәлмәрйендәр, балыҡтар, һыу умыртҡаһыҙҙары, үҫемлек емештәре менән туҡлана
Он американский патриотIskander Shakirov Iskander Shakirov
Неогеодинамика файҙалы ҡаҙылмаларҙы үҙләштереү, төҙөлөш һ.б. бәйле тәбиғи (диңгеҙҙә һыу күтәрелеү, ер тетрәү, магнит ҡырының торошо) һәм техноген сәбәптәр һөҙөмтәһендә барлыҡҡа килгән хәҙерге заман процестарын өйрәнә.
Я запрещаю говорить о стуле!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һыу һаҡлағыстарҙан, Павловканан башҡа, йәнә Нөгөш йылғаһындағы Нөгөш һыу һаҡлағысын билдәләп үтергә була.
Выполнить командуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Миңә силәккә һыу тултырырға ла бау менән өҫкә бирергә ҡуштылар.
Тогда кто дал нам это письмо?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Д. анкерлы нигеҙҙәрҙең конструкциялары һәм уларҙы һалыу технологияларын, еңеләйтелгән туҡыма материалдарҙан һыу һаҡлағыс гидротехник ҡоролмаларҙы (бәләкәй йылғалар өсөн мембраналы һәм тултырыла торған йомшаҡ плотиналар, ГЭС-тар өсөн һыу ала торған һәм балыҡ һаҡлаусы йөҙмә ҡоролмалар) һ.б. уйлап таба.
Береги запястьеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Үҫемлек япраҡтарында һыу бик күп.
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на ЗемлеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нерпа һыу аҫты кәмәһендәге һәләкәтте тикшереүсе тәфтишселәр гонаһ тәкәһен тапты.
Таким, как он, встречи не назначаютIskander Shakirov Iskander Shakirov
1906 й. шул уҡ һыу тирмәне, 2 бакалея кибете, мөгәзәй теркәлгән.
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Энтеровирустар түбән температураларҙы яҡшы үткәрә: һыуытҡыс шарттарында – бер нисә аҙна дауамында, һыу үткәргесе һыуында – 18 көн, йылға һыуында – ай самаһы, ағып торған таҙартылған һыуҙа ике ай һаҡлана.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?bashinform.ru bashinform.ru
Ер-һыу хайуандары һыуҙа һәм ҡоро ерҙә йәшәй.
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сиркәү (1860 й. төҙөлгән), һыу тирмәне булған.
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һыу баҫыу янаған биләмә муниципалитеттары аҙыҡ-түлек, кәрәк-яраҡтар, медикаменттар менән тәьмин ителгән.
Я тебе объяснюbashinform.ru bashinform.ru
Фараздарға ҡарамаҫтан, йылға һыу баҫа торған ергә сыҡманы.
Просто Ворфу сейчас тяжелоbashinform.ru bashinform.ru
Ике төрлө һулаусылар – сөсө һыуҙа йәшәүсе боронғо һәм бик үҙенсәлекле, аҙ һанлы балыҡтар төркөмө. Улар боронғо төрҙәренең махсуслашмаған билдәләрен – кислородҡа ярлы булған һәм йыш ҡына кибеүсән һыу ятҡылыҡтарында йәшәүгә ныҡ яраҡлашҡан һыҙаттарын берләштерә.
Твой брат ужасно опаздываетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ерҙә һыу күп.
Жди меня, Кита- сан!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Үлән ҡыяғын, һыу тамсыһын, имен хәбәрҙе, шәфҡәтле ҡулды һис бер заманда, һис бер илдә һис бер кем тыя алмаған.
Нет, нет, прекратиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҫемлектәр, бактериялар һыу ятҡылығында ниндәй роль уйнай? 3.
Всего доброго, дамыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфө хакимиәтенең мәғлүмәт-аналитика бүлегенән хәбәр итеүҙәренсә, баш ҡалала һыу баҫыу зонаһында урынлашҡан ойошмалар базаһында 36 ташҡынға ҡаршы штаб төҙөлдө һәм эшләй башланы, шулай уҡ 5353 кешене һыйҙырырлыҡ 58 ваҡытлыса урынлаштырыу пункты ойошторолдо.
Ну, у тебя есть на это правоbashinform.ru bashinform.ru
Ул уларҙы компот менән һыйланы, уларға кейем щеткаһы килтерҙе һәм, йыуынғысҡа һыу ҡойоп, таҫтамал бирҙе.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальjw2019 jw2019
Тамағында уртаса йыллыҡ һыу сығымы — 38,7 м3/с.
Нет, я друг твоего отцаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Яр буйындағы һыу үҫемлектәре һыу ятҡылығының уртаһына тарала, торф ҡатламдары барлыҡҡа килә.
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоIskander Shakirov Iskander Shakirov
224 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.