Гарохавы суп
Erbsensuppe
суп oor Duits
суп
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Duits
Suppe
de
Speise
Я люблю есці гарачы суп.
Ich esse gerne heiße Suppen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дынараў толькі прыгожыя суп?
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.QED QED
Суп робіць вельмі добра без - Можа быць, гэта заўсёды перац, які прымушае людзей гарачай загартаванае, " працягвала яна, вельмі рады, пазнаўшы новы выгляд правіла,
Es gibt UnterschiedeQED QED
" Гэта рэч суп з цялячай галавы выраблена з " сказала Каралева.
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternQED QED
" Там, безумоўна, занадта шмат перцу ў тым, што суп!
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?QED QED
О, гэта мой хатні агародніннай суп.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der RegionenQED QED
Бобі не трапіў у суп ўсё адразу.
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohenQED QED
Было балюча у некаторым сэнсе, вядома, бачыць чалавечай асобы, так старанна суп, але я цвёрда лічыць, што ўсё гэта было да лепшага.
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die für die neuen Bestimmungen vorgeschlagene Rechtsform- eine Richtlinie- angemessen istQED QED
Су - ААП на е - е - вечар, прыгожая, прыгожыя суп!
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen UnionQED QED
Я люблю суп, дзе многа агародніны.
Sie sind der Allergrösste vonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я люблю есці гарачы суп.
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.tatoeba tatoeba
Я люблю есці гарачы суп.
Allgemeine Spezifikationentatoeba tatoeba
Аліса зірнула, а з трывогай на кухара, каб убачыць, калі яна мае на ўвазе прыняць намёк, але кухары дзелавіта памешваючы суп, і, здавалася, не слухаў, таму яна пайшла на зноў:
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENQED QED
Сафiя абяцала прынесцi на наступны дзень супу, але да таго часу я буду ўжо далёка.
weist darauf hin, dass der Microsoft-Überwachungsmechanismus ausschließlich durch die Einsparungen bei den Dienst- und Versorgungsbezügen in der Rubrik # finanziert wirdLiterature Literature
Сьпявайце яе " Чарапаха Суп ", вы, даўніна?
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSQED QED
Пакуль яна спрабуе выправіць на адзін, ўзяў кухар кацёл супу з агонь, і адразу ж узяўся за работу кідаць усё ў межах яе дасяжнасці на герцагіні і дзіцяці - пажарныя прасы прыйшлі ў першую чаргу; Затым рушылі ўслед душ каструлі, талеркі і стравы.
Meistens werden allgemeine Probleme bei den rechtlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen bemängeltQED QED
Су - ААП на е - е - вечар, прыгожая, прыгожай - FUL СУП'!
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligung bestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sie normalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werden solltenQED QED
Тое, што я хачу сказаць, калі вы ідзяце рабіць такога роду рэчы, я схільны патрапіць у суп некалькі ".
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungQED QED
Суп ўвечары, прыгожы суп!
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenQED QED
Быў хлопец, можна было б сказаць, ясна да броваў у суп.
Nein, du wirst es morgen fertig habenQED QED
28 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.