колер oor Italiaans

колер

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Italiaans

colore

naamwoordmanlike
it
Una proprietà degli oggetti che risulta dalla luce che riflettono, trasmettono o rilasciano, in quanto questa luce provoca una sensazione visiva che dipende dalla sua lunghezza d'onda.
Перстаньце судзіць людзей па колеру іх скуры.
Smettila di giudicare le persone dal loro colore della pelle.
en.wiktionary.org

carica di colore

be
квантавы лік, які характарызуе кваркі і глюоны, вызначае іх моцнае ўзаемадзеянне, якое выклікае прыцягненне дзвюх часціц з процілеглымі колерамі («колер» і «антыколер») або трох часціц з такой камбінацыяй колераў, што дае ў суме «белы» колер
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Колер

Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Italiaans

colore

naamwoord
it
percezione visiva generata dai segnali nervosi che i fotorecettori della retina inviano al cervello quando assorbono le radiazioni elettromagnetiche
Перстаньце судзіць людзей па колеру іх скуры.
Smettila di giudicare le persone dal loro colore della pelle.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Аліўкавы колер
verde oliva
бірузовы колер
turchese
Колер Юрген
Jürgen Kohler
асноўныя колеры
colore primario
бурштынавы колер
ambra
зялёны колер
verde
Ружовы колер
rosa
Залаты колер
oro
Сіні колер
blu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Колер даў выгаднае даручэнне мне, бо я нічога не кемлю ў більярдзе.
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.Literature Literature
Мясцовыя жыхары ўзненавідзелі колер.
Impatto regionale dei terremoti (#/#(INIted2019 ted2019
Машына маёй сястры ружовага колеру.
Non riesco a vederlo, e ' scomparso di nuovoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Колер тэксту
La Commissione non ha motivi per considerare che tale circostanza abbia limitato il numero degli offerenti o influenzato il prezzoKDE40.1 KDE40.1
Я пачаў думаць колерамі адначасова з разуменнем таго, што праграмнае забяспечанне і мой мозг аб'ядналіся, таму што падчас сну мой мозг ствараў электронныя гукі.
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.ted2019 ted2019
Акрамя таго, яна пачала верыць, што ён ведаў усё, што ў свеце аб колерах.
E ' quando ti mettono strani baffi e ti mandano...... a vivere in New Jersey o in un posto del genereQED QED
Пачакай, пакуль не ўбачыце й " залатой колеру кветкі жаўтазелю ́га- га " кветкі аб ́'венік, ́й'верас flowerin', усё фіялетавыя званочкі, " матылі сотні аб ́ " Flutterin пчол hummin'" жаўрукі soarin ́ уверх ́спяваць'.
Ove opportuno, possono rientrare nel corridoio alcune sezioni non incluse nella rete TEN-T, con un volume elevato o potenzialmente elevato di traffico merciQED QED
Пакладзеце колеру на ёй ".
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussioneQED QED
Кожны чалавек павiнен валодаць усiмi правамi i ўсiмi свабодамi , што абвешчаны гэтай Дэкларацыяй , без якога б там нi было адрознення , як напрыклад у адносiнах расы , колеру скуры , полу , мовы , рэлiгii , палiтычных або iншых перакананняў , нацыянальнага або сацыяльнага паходжання , маёмаснага , саслоўнага або iншага становiшча .
Porta la macchina fuori di qui prima che ritorniUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Мне падабаецца зялёны колер.
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Гэта дзікі, тужлівы досыць месцы, на мой погляд, хоць ёсць шмат што падабаецца Асабліва, калі Хізэр ў колеры ".
Avevo da fare quaQED QED
У мяне нават з'явіліся любімыя колеры, я нават пачаў бачыць каляровыя сны.
Signore, dobbiamo andare nella sala di riunioneQED QED
што вы можаце ствараць свае схемы колераў, выкарыстаўшы рэдактар схемаў, які знаходзіцца ў меню " Настаўленні-> Настаўленні кансолі... "?
Ti sta prendendo in giroKDE40.1 KDE40.1
У кожнага колеру ёсць значэнне.
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Калі ўладальнік бардэля хоча купіць дзяўчыну, якая мае карычневы або чорны колер скуры, яны могуць зрабіць гэта за 1000 даляраў.
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensioneted2019 ted2019
Ён быў апрануты ў шынель ў сярэдзіне лета, быўшы пацярпелых з дрыготкімі трызненне, і яго твар быў колеру Карміна.
Non capiscoQED QED
Кожны адценне колеру яны былі - саламяны, цытрынавы, аранжавы, цагляны, ірландскі сетэр -, печані, гліны, але, як сказаў Сполдинг, было не так шмат, хто меў рэальны яркі вогненна - каляровы адценне.
Ora dobbiamo costruireQED QED
Але тады, што рабіць з яго незямной колер твару, той яго часткі, я маю на ўвазе, лежачы вакол, і зусім не залежыць ад квадратаў татуіроўкі.
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.QED QED
Праграмнае падсвятленне: Накладанне колеру праз альфа-канал. Праграмнае змешванне: Накладанне малюнка праз альфа-канал. Змешванне XRender: Выкарыстоўваць пашырэнне XFree RENDER для накладвання малюнка (калі яно даступнае). Гэты метад можа быць больш марудным на непаскораных дысплеях, чым праграмныя метады, але затое можа падвысіць хуткасць працы праз аддалены дысплей
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.KDE40.1 KDE40.1
У кожнага вытворцы мулінэ свой набор колераў і сістэма іх кадавання.
Nuova pallinaWikiMatrix WikiMatrix
Напрыклад, колерам паперы пры друку на друкарцы.
Come contropartita, il THA avrebbe adottato diverse misureWikiMatrix WikiMatrix
Мне падабаецца зялёны колер.
Avevo paura di dormirci sopraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Чырвоны колер - гэта няправільны адказ, блакітны - правільны.
Se non le sta bene, mi spari pureQED QED
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.