збан oor Russies
збан
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
жбан
кружка
[ кру́жка ]
кувшин
[ кувши́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Размахнуўся і ляснуў збан аб камень.
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?Literature Literature
Надпіс «Цар Скарпіён» быў прачытан у двух іншых серэхах, знойдзеных на збанах з Тархана, але гэтыя прачытанні таксама нельга назваць бясспрэчнымі.
И узнать, как их взломалиWikiMatrix WikiMatrix
1998 год — Шараф Башбекаў «Калі выйдзе лепей», Суранчи Жетимишеў «Камчыбек», Эркін Байназараў «Залаты збан».
Я хочу быть первымWikiMatrix WikiMatrix
Ён збіраецца ў Лондан ў першай палове дня. " Вельмі добра, г- н Збан ", г- жа Medlock адказ.
Нет, спасибо, мы ждем другаQED QED
Капялюшніка быў адзіным, хто атрымаў якія- небудзь перавагі ад змен, і Аліса шмат горш, чым да таго, як Сакавіцкі Заяц толькі што засмучаны малочна- збан ў талерцы.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeQED QED
Збан ў старога, але ён паклапаціўся пра яго, калі ён быў дзіцем, і ён ведае, што яго спосабамі.
Он ударил полицейскогоQED QED
І ў тую хвіліну, вы адчулі сабе ў еднасці з сусветам, у еднасці з тым збанам вады, з кожным чалавекам, у еднасці з творцам, і вы адчулі, што знаходзіцеся ў прысутнасці сілы, трапятання, найглыбейшай любові, найглыбокага пачуцця спачування ды міласці, якія вы калі- небудзь адчувалі ў сваім жыцці.
Я вижу моего бога в тебеQED QED
Здаецца, што няма ні Майстры, ні спадарыня выключэннем г- Збан " Місіс
Я так запуталасьQED QED
Гэты ж збан, можа быць, яе друг, стары спадарожнік яе жыцця, а мы ўчынілі такое свінства!
По- моему я их здорово перепугалLiterature Literature
- Сiньёры, скула мне на язык, прастрэл мне ў паяснiцу, - збан пусты!
Как ты узнал об этом?Literature Literature
- Сiньёры, скула мне на язык, прастрэл мне ў паяснiцу, - збан пусты!
Мы проспалиLiterature Literature
І ў тую хвіліну, вы адчулі сабе ў еднасці з сусветам, у еднасці з тым збанам вады, з кожным чалавекам, у еднасці з творцам, і вы адчулі, што знаходзіцеся ў прысутнасці сілы, трапятання, найглыбейшай любові, найглыбокага пачуцця спачування ды міласці, якія вы калі-небудзь адчувалі ў сваім жыцці.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударted2019 ted2019
Я ўзяў хлеба, вялiкi збан прэснай вады, бутэльку рому, карзiну з разынкамi i компас.
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноLiterature Literature
— Сумленне, браток, не дае спакою мне — з таго дня, калі я пабіў збан старой Трайчаніхі.
Ты что- то увидел?Literature Literature
Ці будзеце вы вырваць меч з яго збана за вушы? спяшацца, каб не быць маім аб вашых вушах перш чым яна выйдзе.
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаQED QED
Яна зняла збан з адной з паліц, яна прайшла, яна была названая " ORANGE
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?QED QED
" Што чакаць ад вас, г- жа Medlock ", г- н Збан сказаў: " тое, што вы пераканаецеся, што ён не парушаецца, і што ён не бачыць, што ён не хоча бачыць. "
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныQED QED
Мы сядзелі ўпяцёх ці ўшасцёх за шпіталем славутага 5-га батальёна вакол збана піва.
Над браком надо работатьLiterature Literature
Не гневайцеся Вы на нас і асабліва на Янку: збан пабіў не ён, гэта наша агульная з ім віна».
Ну, ты хороший человек, ТомLiterature Literature
Восенню 1985 года, трактарыст-ветэран Іван Саваў з вёскі Рагозен, падчас капання на сваім гародзе арашальную канаву, наткнуўся на збан.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.