магчымасць oor Russies

магчымасць

Noun

Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies

возможность

[ возмо́жность ]
naamwoordvroulike
Ён практык і не верыць у магчымасць цудаў.
Он практик и не верит в возможность чудес.
plwiktionary.org

вероятность

[ вероя́тность ]
naamwoordvroulike
GlosbeResearch

шанс

[ ша́нс ]
naamwoordmanlike
Хтосьці больш смелы за мяне мог расцаніць гэта як момант магчымасці, але я застыла.
Наверное кто-то более отважный увидел бы в этом шанс проявить себя, я же просто застыла.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Магчымасць хутчэй для ўсіх, хто мае патрэбу ў крэдыт тэрмінова
Магчымасць хутчэй для ўсіх, хто мае патрэбу ў крэдыт тэрмінова

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да таго ж сучасныя АС збудаваны так, што графічная абалонка манапольна захоплівае экран і клавіятуру — таму, калі АС «выляціць» з аварыйным экранам, адладчык не зможа іх запатрабаваць, але застанецца магчымасць перадаць аварыйныя звесткі праз кабель.
Я в ловушке, НуникWikiMatrix WikiMatrix
У Амра не было магчымасці пакінуць там гарнізон.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыWikiMatrix WikiMatrix
Ён быў пазбаўлены магчымасці выкарыстоўваць свой эксперыментальны сад у Доме інвалідаў, дзе працаваў фармацэўтам.
В три... чтобы было видно с воздухаWikiMatrix WikiMatrix
Магчымасць змены ролі A
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовKDE40.1 KDE40.1
Па крайняй меры, трэба было прызнаць магчымасць такой рэччу.
С чего мне возражать?QED QED
А 00:13 захоўваецца магчымасць перасесці з «Метрабудаўнікоў» на «Спартыўную» на апошні цягнік у бок станцыі «Паўднёвы вакзал»; ды а 00:20 з «Плошчы Канстытуцыі» (таго ж цягніка) на «Гістарычны музей» да станцыі «Герояў працы» Салтаўскай лініі.
Дай мне понюхать твою головуWikiMatrix WikiMatrix
У 1966 Сагана папрасілі даць інтэрв’ю аб магчымасці існавання пазаземных цывілізацый для прадмовы да фільма «Касмічная адысея 2001».
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?WikiMatrix WikiMatrix
У 2015 годзе ўдзельнікі «НагУаль» з песняй «Индишь» з'явіліся ў тэлекасцінге 6 сезона ўкраінскай версіі шоў «Х-Фактар», дзе атрымалі падтрымку трох з чатырох суддзяў і магчымасць далейшага ўдзелу ў праекце, аднак на наступных этапах гурт не выступае.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюWikiMatrix WikiMatrix
Ён абдумваў магчымасць стаць святаром, але бацька быў супраць.
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёWikiMatrix WikiMatrix
Дазволіць шыфраванне неправеранымі ключамі: пры імпарце адчыненага ключа ён звычайна спачатку адзначаецца як неправераны, і вы не можаце выкарыстаць яго, калі не падпішаце яго як ' правераны '. Усталёўка гэтага параметру дае магчымасць выкарыстаць любы ключ, нават калі ён не падпісаны
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазахKDE40.1 KDE40.1
Але я таксама ўпэўнены, што з- за сувязі, якую будуюць людзі, магчымасці ідэй сустракацца і аб'ядноўвацца вялікія як ніколі дагэтуль,
Почему именно эта улица?QED QED
Мы ведаем, што будзе магчымасць працаваць скуль люба, у які люба час, у якой люба манеры.
Я чуть в обморок не упалаted2019 ted2019
Я мала магчымасць паехаць за кардон.
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьtatoeba tatoeba
Але самае галоўнае, яны далі мне магчымасць паверыць -- цалкам паверыць, што мне гэта пад сілу.
Компьютеры те же – новый Луторted2019 ted2019
Магчымасць – гэта падарунак у кожным дары, а мы ведаем такое выслоўе, што шанец выпадае толькі раз у жыцці.
Пять маленьких пакетиков?ted2019 ted2019
Так будзе лепш, бо сваю ўласную пярсону мне хацелася б па магчымасці засланіць у цень.
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоLiterature Literature
Тое, што дошка выконвала ролю кіля і давала плыту магчымасць рухацца пад вуглом да ветру, было нам зразумела.
Что значит что?Literature Literature
Ён стаў галоўным рухавіком выйсця з недаразвіцця цэлых рэгіёнаў i дае вялікія магчымасці.
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонvatican.va vatican.va
Толкін разглядаў магчымасць адправіць у падарожжа сына Більба, але ўзнікалі пытанні: дзе была яго жонка?
Этим камином не пользовались уже летWikiMatrix WikiMatrix
Is't так, сапраўды - Гэты трук можа магчымасць шкоду вам, - я ведаю, што?:
Девчонки не хотят спать с водителем такси!QED QED
Багатыя на кальцый і алюміній канкрэцыі, якія сустракаюцца ў метэарытах — самыя старыя вядомыя ўзоры, якія сфарміраваліся ў межах Сонечнай сістэмы: іх узрост роўны 4567 мільёнаў гадоў, што дае магчымасць высветліць узрост Сонечнай сістэмы і верхнюю мяжу ўзросту Зямлі.
Если они придут за мной снова?WikiMatrix WikiMatrix
Заможныя складаюць ахвяры біскупу па меры сваіх магчымасцяў, кожны паводле сваёй волі; з гэтых ахвяр ён утрымлівае сірот і ўдоваў, а таксама тых, хто з-за хваробы або іншых прычын апынуўся ў патрэбе, напрыклад, вязняў і чужаземцаў[xii].
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямvatican.va vatican.va
Так шматслоўна ён і так unweariable, што, калі ён плаваў далёкі ён неадкладна пагрузіцца зноў, тым не менш, і тады не дасціпнасці можа боскага, дзе ў глыбокіх сажалкі, пад гладкай паверхняй, ён мог бы быць паскарэння шляху, як рыба, бо ў яго быў час і магчымасць наведаць ніжняй частцы сажалка ў яго глыбокай часткі.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоQED QED
Калі праблема гвалтаванняў у каледжах ЗША разышлася па ўсіх навінах некалькі гадоў таму, мы адчулі, што маем ўнікальную магчымасць змяніць справы.
К понедельникуted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.