ўчора
вчера
учора oor Russies
учора
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
вчера
[ вчера́ ]
Сёння вада ў моры цяплейшая, ніж учора, і на пляжы больш людзей.
Сегодня вода в море теплее, чем вчера, и на пляже больше людей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Я хачу спытаць, з якога такога права вы ўчора ганьбілі Польшчу, князь Загорскі?
Хочешь, чтобы я здесь осталась?Literature Literature
Учора былі прадстаўнікі Савета народных упаўнаважаных Фінляндыі.
Добрый вечерLiterature Literature
" Ён рушыў услед пасьля цябе ўчора.
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаQED QED
Ён быў уражаны, што і думка пра тое, як больш за месяц таму ён перарэзаў сабе пальцам злёгку нажом і як гэта рана балюча хапае нават за дзень да ўчора.
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьQED QED
- Учора мяне прызначылi начальнiкам бюро, - цiха сказаў ён.
Что тебе подарил Доминик?Literature Literature
Акурат учора Алеся пазычыла мне гэту кнігу.
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Нецярпліва чакаючы, ён згадаў, што не вячэраў учора.
Ты поймал его в поле жрения?Literature Literature
— раптам закрычаў Сёмка. — Я ў яго ўчора на тэлевізары сядзеў, ніякага дабярмана, ніякага пінчэра ў яго няма.
Ему и правда понравилосьLiterature Literature
Я купіў гэта ўчора.
Это клингонские помехиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А якой ты ўчора лёг?
Вы всегда так допытываетесь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я дапамог свайму бацьку ўчора.
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Але не інтэлектуал, як учора ўвечары.
Майора Киру?QED QED
В Вы прасілі ў яго (яе) прабачэння за якую-небудзь памылку або недагляд С Учора або сёння...
Ну, тут не всё так просто, сразу выдать не сможемLiterature Literature
Сёння вада ў моры цяплейшая, ніж учора, і на пляжы больш людзей.
Что ж, так стало чуть поспокойнейTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Васiль Сцяпанавiч не ведае, ён учора не быў на сеансе.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовLiterature Literature
Джон учора прыехаў у Японію.
Разговор оконченtatoeba tatoeba
Тое, што не ўдалося ўчора ўвечары, можа здарыцца сёння... — Куды ідзе «Наўтылус»?
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаLiterature Literature
Гэта той самы слоўнік, пра які я ўчора разказваў.
Делай что я сказалTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Ці не вы спявалі ўчора гэту дзівосную мелодыю Моцарта?
Привет, Артур, что ты делаешь?Literature Literature
— Я такі канверт учора ў Судзіра бачыў.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеLiterature Literature
" Я заклікаў вас учора ўвечары ", сказала яна, " але вас не было ".
Возьми- ка мой мечQED QED
Учора я слухаў музыку.
Но почему?Скульптура ещё не законченаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сягоння болей хмар, ніж учора.
Настройки модулей расширения главного окна программыtatoeba tatoeba
Учора яшчэ была слота, гразь, дождж ішоў, а сёння ўсюды снег.
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеLiterature Literature
Алег спытаў учора: «Ты чаму такая?»
Никогда меня не слушаешьLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.