Крал Лир oor Tsjeggies
Крал Лир
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Tsjeggies
Král Lear
Кога играхме заедно " Крал Лир ", преди четири години ли беше?
Musí to být, 4 roky, co jsme si společně četli Král Lear?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Някои казват, че там е полудял крал Лир.
Aerodynamickě brždění za dvě minutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е от " Крал Лир ".
Chceš se vzdát naší rodiny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зная, едно време, когато бях малка, ти ми казваше така; а крал Лир ми викаше хлапак ниеден, нали?
Jo, dobře.Máme tu #- #, bělošku, věk # let, žádná zřejmá příčina smrti a # ti letou holčičku v šokuLiterature Literature
И докато разголвам душата си трябва да ви кажа, че не съм играл Крал Лир три пъти.
Přiznal se mi co udělal.Přiznal se sám. To na šéfy zabíráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Годен ли е за ролята на крал Лир?
Táta je hrozný neurvalecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това отидох в театъра, където репетирах за ролята на Корделия в Шекспировата трагедия „Крал Лир“.
Co máte proti muzikantům?jw2019 jw2019
Добра рецензия за " Крал Лир " в " Броуд ".
Já mu řek to samýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искат те за Крал Лир на Бродуей.
To je rozkazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чели ли сте " Крал Лир "?
Useknu vám ruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живея за Крал Лир.
NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наблюдавах крал Лир.
Moje kniha vyšla o dva roky pozdějiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мадж е права, няма " Крал Лир " без краля.
Je to také závažný závazek k splnění strategie z Lisabonu a GöteborguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма как, когато играете крал Лир.
Je jedinej, kdo kdy mohlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Крал Лир ", сър.
Cítím se hladový!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да бъда крал Лир отново.
Nepříliš vzdálená budoucnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога играхме заедно " Крал Лир ", преди четири години ли беше?
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НА ТЯХ можеше да заповядва само крал Лир.
Za chvilku půjdeme do kina!Literature Literature
Отивам да играя Крал Лир!
Proč vám tak chutná?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз играх Крал Лир там три пъти.
Zkazil jsi celej večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Крал Лир "
Kromě toho už je časOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 пъти съм играл крал Лир, а не помня първата си реплика.
Tady nemáš co dělat, zlatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Крал Лир ".
Přišel strkat Zuly do vězeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крал Лир умира от мъка.
V předchozích dílech Desperate HousewivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как беше това в " Крал Лир ", когато говори с дъщеря си Корделия?
Mladej pár hipíků se s ním chtěl pozdravitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Билетите за " Крал Лир " са изкупени.
Dne #. ledna # Rada přijala rozhodnutí #/#/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od #. ledna # do #. lednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.