Подзаглавие oor Tsjeggies
Подзаглавие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Tsjeggies
Malý titulek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подзаглавие след § 118
Výkaz příjmů a výdajů a rozvaha agentury za rozpočtový rok # jsou shrnuty v tabulkách # aEurlex2019 Eurlex2019
Подзаглавие преди § 71;
Pistol do kbelíkuEurLex-2 EurLex-2
Всяко съобщение или публикация, свързани с дейностите по PRIMA и извършени в сътрудничество с PRIMA, независимо дали са предприети от PRIMA-IS, участваща държава или нейните национални органи за финансиране, или от участниците в дадена дейност, се означават със следното заглавие или подзаглавие „[наименование на дейността] е част от програмата PRIMA, която се подпомага от Европейския съюз“.
Tak prosím, porozhlédněte se tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
след § 72, подзаглавие
A požehnej nám tyto daryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пионерът отворил книгата „Какво учи Библията“ на 1 глава и прочел на глас 11 абзац след подзаглавието „Какво мисли Бог за несправедливостта, с която се сблъскваме?“.
Říkal jsi, že jsi mi v budoucnosti volaljw2019 jw2019
Подчертай мислите в подзаглавието „Предложения“.
On není lékař, je to doktor filosofiejw2019 jw2019
Добавят се параграфи 24З и 44ГД-44ГЕ, както и подзаглавие преди параграф 24З.
Obvykle neprohrávámEuroParl2021 EuroParl2021
„заглавието „Образец на Европейския съюз“ на езика или езиците на държавата членка, която издава картата, и подзаглавието „карта за квалификация на водача на превозно средство“ на останалите официални езици на Съюза, отпечатани в син цвят, така че да образуват фона на картата:“;
Vy budete ten silný tichý člověk a já odrazím všechny otázkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Текстът на точка 27 (Решение 95/109/ЕО на Комисията) и точка 45 (Решение 98/580/ЕО на Комисията) в подзаглавие: „ПРАВНИ АКТОВЕ, КОИТО ДЪРЖАВИТЕ ОТ ЕАСТ И НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ СЛЕДВА ПОДОБАВАЩО ДА ЗАЧИТАТ“ се заличава.
Otec sedí v rohuEurLex-2 EurLex-2
В приложение IV, част А към Директива 2003/87/ЕО, параграфът под четвъртото подзаглавие „Мониторинг на емисии на други парникови газове“ се заменя със следното:
Abakavir je primárně metabolizován játry, přičemž ve formě intaktního léčiva se močí vylučují méně než # % podaného množstvíEurLex-2 EurLex-2
Използвай мисли от учебника „Теократично училище“, 252 и 253 страница, подзаглавието „Кога да отстъпиш“.
Najdu si práci na rybářské lodi, jen už mluvjw2019 jw2019
Под подзаглавието Други бригадни генерали се добавят следните позиции в съответния номериран ред
Takže dnes zůstáváte doma, ano?oj4 oj4
Изменение 40 Предложение за регламент Приложение І – таблица 1 – подзаглавие 2 Текст, предложен от Комисията Цел на политиката Крайни продукти Резултати (1) (2) (3) 2.
To není možnénot-set not-set
след § 40, подзаглавие
Myslím, že vám dlužím omluvuEurLex-2 EurLex-2
В член 164 подзаглавието се заменя със следното:
Co ode mě chcete?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Подзаглавие iх): Ако е приложимо, се посочва класът или класовете по ООН, които обозначават опасните характеристики на отпадъка съгласно класификацията на ООН (вж. списъка със съкращения и кодове, приложен към документа за нотифициране) и се изисква те да съответстват на международните разпоредби за транспорт на опасни стоки (вж. препоръките на ООН относно транспорта на опасни товари.
Když vyhodíš do vzduchu klacek, dopadne na taxík nebo záchrankuEurLex-2 EurLex-2
* Когато обсъждаш 3 абзац, включи мисли от учебника за Теократично училище, 6–8 страница, от подзаглавието „Как да извлечеш пълна полза“.
Jsme ve stejném týmujw2019 jw2019
В местния вестник „Бадише Цайтунг“, в подзаглавието „В памет на семейство Денц — улица с ново име“ се казваше, че по време на Третия райх родителите ми са били убити в концентрационен лагер заради вярата си.
Víš, nemůžu tě tam pustit samotnoujw2019 jw2019
Обърни на главата, към която е проявен най–голям интерес, и прочети подзаглавията.
Seru, sem v týhle díře na doživotíjw2019 jw2019
Подзаглавие iii): Държавите-членки на Европейския съюз трябва да използват кодовете, включени в списъка с отпадъци на Европейската общност (вж. измененото Решение 2000/532/ЕО на Комисията) ( 35 ).
Reakce Evropské unie na problematiku státních investičních fondů (hlasováníEurLex-2 EurLex-2
Под подзаглавие a) Морски транспорт
Před užitím přípravku Actrapidoj4 oj4
[Прочети текста към илюстрацията на страница 18 и разгледай материала под подзаглавието „Мъртвите се връщат към живот“ на страница 25.]
Jsem tak trochu géniusjw2019 jw2019
колоната с подзаглавие „Изцяло електрическо превозно средство или превозно средство, задвижвано с компресиран въздух“, последният ред
B-# # #Zdravotní pojištění, úrazové pojištění, pojištění pro případ nemoci z povolání a pro případ ztráty zaměstnání a zachování nároků na důchodnot-set not-set
след § 12, подзаглавие „Корпоративно данъчно облагане“
To ti ale nevadí, jak vidímEuroParl2021 EuroParl2021
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.