Чат програми oor Deens
Чат програми
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Deens
Instant messaging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пращане на съобщения чрез чат програми в интернет
Konklusion om sandsynligheden for fornyet skadetmClass tmClass
Всички горепосочени услуги само във връзка с езикови и чат програми, както и компютърни игри и изрично във връзка с видео по заявка и/или стрийминг
der henviser til Kommissionens meddelelse af #. januar # Om en temastrategi for bymiljøet (KOMtmClass tmClass
Предоставяне на информация чрез безжични комуникационни устройства и глобална комуникационна мрежа, а именно чат шоу, програми за начин на живот, готварски програми, програми за хранене, програми за пътувания и програми за общи развлечения
Vi vil skilles adtmClass tmClass
Достъп до интернет програми, Дискусионни форуми по интернет [чат] (достъп до -)
Du advarer dem ikketmClass tmClass
Хостинг за онлайн форуми и чат стаи, свързани с компютри и компютърни програми
Jeg troede... undskyldtmClass tmClass
Предоставяне на достъп до информация и компютърни програми в база данни, създаване на чат стаи
l kan bruge alt undtagen spraydåsen, som I aldrig må røre, aldrig, indtil jeg fortæller jer hvor og hvordantmClass tmClass
Телекастинт на телевизионни програми чрез интернет и предоставяне онлайн на чат стаи и електронни табла за бюлетини за предаване на съобщения между потребители в областта на телевизионни програми
Jeg har det finttmClass tmClass
Електроннен обмен на новини посредством чат линии, чат пространства и интернет и интранет форуми и програми за обработка на електронни таблици
Der kan opnås en del besparelser gennem transportbesparelsesteknikker.tmClass tmClass
Осигуряване на онлайн средства за взаимодействие в реално време с други компютърни потребители от рода на електронни конференции, групи за дискусии и чат стаи, свързани с интерактивни програми за видеоигри, аудио и видео записване, предаване и възпроизвеждане и потребителска електроника
masterprogram: (andet trin) videregående uddannelsesprogram på andet trin, der efterfølger en videregående uddannelse på første trin eller et tilsvarende uddannelsesniveau og resulterer i en mastertitel fra en videregående uddannelsesinstitutiontmClass tmClass
Осигуряване на онлайн средства за взаимодействие в реално време с други компютърни потребители от рода на електронни конференции, групи за дискусии и чат стаи, свързани с интерактивни програми за видеоигри, аудио и видео записване, предаване и възпроизвеждане и потребителска електроника
Det er ikke Kommissionens opgave at afgøre, om der foreligger en overtrædelse af de tyske bestemmelser vedrørende skattefritagelse for almennyttige institutioner, men udelukkende at vurdere foranstaltningen på grundlag af EF-traktatens statsstøttereglertmClass tmClass
Предоставяне на достъп до онлайн софтуер не за даунлоуд, който предоставя възможност на потребителите да програмират аудио, видео, текстови и мултимедийни съдържания, включително музика, концерти, видео, радио предавания, телевизия, новини, спорт, игри, културни мероприятия и развлекателни програми, предоставяне на чат стаи
Hvad angår de interne salgsmængder, der nævnes under påstand ii), konstaterede Kommissionen, at billedrørsfabrikken, der i dag er registreret under navnet Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, sammen med fjernsynsfabrikken Zyrardow, Polen, indtil juli # dannede en enkelt juridisk enhed, nemlig selskabet TMM Polska, der selv var fuldstændig ejet af modersalskabet Thomson SAtmClass tmClass
Осигуряване на уебсайт в глобална компютърна мрежа, включващ информация за следните- Музика, Музикални представления, Чат стаи, студио за записване, Игрални филми, и Телевизионни програми
At jeg var her på grund af flystyrtettmClass tmClass
Радио услуги, услуги на телевизионни програми и услуги по разпространение за интернет, включително разпространение на програми за видео по поръчка на интернет чат стаи
de internationale handelsregler er hovedsagelig de regler, der er indført under WTO og angivet i bilagene til WTO-overenskomsten, men der kan også være tale om reglerne i enhver anden aftale, hvori Fællesskabet er part, og hvori der er fastsat regler, der finder anvendelse på handelen mellem Fællesskabet og tredjelande, og det er hensigtsmæssigt at give et klart begreb om den type aftaler, som der henvises til med udtrykket »internationale handelsregler«tmClass tmClass
Предоставяне на достъп до компютърни програми в мрежи от данни, Осигуряване на достъп до форуми [чат стаи] за обществени мрежи
Hvad angår disse to anvendelser menes det faktiske salg i øjeblikket at være lavt eller ligge på nultmClass tmClass
Осигуряване на достъп до бази данни, софтуерни програми и/или софтуерни среди, предоставяне на чат стаи в интернет, изпращане на съобщения, звук и/или образ чрез компютри
Og han vidste ikke, om jeg var # m fra jorden eller # cm fra jordentmClass tmClass
Компютърни програми за употреба с електронна поща, незабавно предаване на съобщения и интернет базиран чат
Større åbenhed betyder desuden et ekstra incitament til at opfylde de højeste krav.tmClass tmClass
Онлайн услуги, а именно предаване на информация и съобщения от всякакъв вид в изображения и звук, също и във вид на електронна поща, чат, електронни новинарски бюлетини, новинарски форуми, развлекателни програми, текстове, графики и изображения за стоки и услуги
Anton fandt tragten af fordømmelsetmClass tmClass
Интерактивни услуги, улесняващи записа на програми, автоматично стартирани на базата на потребителските навици/предпочитания на употреба на чат стаи за социални мрежи
Et andet spørgsmål, som vi står over for, er finansiering til udvikling til marts næste år.tmClass tmClass
Компютърни програми, използвани във връзка с уебсайтове в интернет за музика, други форми на развлечение, срещи, чат и игри
Jeg svarede faktisk både hr. Florenz og fru Jackson ganske tydeligt i mit første indlæg, hvor jeg understregede, at det var vores klare opfattelse, at retsgrundlaget var 130 S, stk.tmClass tmClass
Осигуряване на онлайн чат стаи за предаване на съобщения между компютърни потребители, свързани с интерактивни програми за видеоигри, аудио и видео записване, предаване и възпроизвеждане и потребителска електроника
Hører du mig?tmClass tmClass
Осигуряване на онлайн чат стаи за предаване на съобщения между компютърни потребители, свързани с интерактивни програми за видеоигри, аудио и видео записване, предаване и възпроизвеждане и потребителска електроника
Hvad fejler han?tmClass tmClass
Осигуряване на онлайн средства за взаимодействие в реално време с други компютърни потребители от рода на чат стаи и групи за дискусия, свързани с интерактивни програми за видеоигри, аудио и видео записване, предаване и възпроизвеждане и потребителска електроника
Opfylder en anmodning om omdannelse til en geografisk betegnelse ikke kravene i artikel # og# i forordning (EF) nr. #/#, underretter Kommissionen medlemsstatens eller tredjelandets myndigheder eller ansøgeren etableret i det pågældende tredjeland om grundene til afvisningen og opfordrer dem til at trække anmodningen tilbage eller ændre den eller fremsætte deres bemærkninger inden for to månedertmClass tmClass
Осигуряване на онлайн средства за взаимодействие в реално време с други компютърни потребители от рода на чат стаи и групи за дискусия, свързани с интерактивни програми за видеоигри, аудио и видео записване, предаване и възпроизвеждане и потребителска електроника
VURDERING AF FORANSTALTNINGENtmClass tmClass
Осигуряване на потребителска поддръжка за чат на живо за членове за отговаряне на въпроси, свързани с ползи от членство, облигации и програми
Jeg vil have mere, og jeg ved, jeg ikke burdetmClass tmClass
Услуги на онлайн оферент, а именно предаване на данни, компютърни програми и информация от всякакъв вид в интернет, експлоатация на чат стаи, експлоатация на горещи линии за обслужване на интернет потребители
Hvilken halvdel var det?tmClass tmClass
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.