Йохан Себастиан Бах
Johann Sebastian Bach
Бах oor Duits
Бах
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bach
С жена ми се чувстваме ужасно от случилото се госпожо Бах.
Meiner Frau und mir tut das alles schrecklich leid, Frau Bach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е залата, в която Бах е написал някои свои произведения.
Ich bin zurückgetreten.Das ist allested2019 ted2019
Той е далечен роднина с Йохан Себастиан Бах (1685–1750) и е много почитан от него като композитор.
In der EU gewinnt der Schutz eines vielfältigen genetischen Bestands zunehmend an Bedeutung für die Erhaltung geschützter Gebiete und ursprünglicher Pflanzen- und Tierarten als Teil der Nahrungsmittelerzeugung oder ergänzend dazu und dient dem Aufbau einer GenbankWikiMatrix WikiMatrix
Ще се качим на лодката ми, и ще отидем на риболов в Баха за няколко месеца.
Gibt' s die auch in Männergröße?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бах в Афганистан през 2005, за да работя върху статия за "Файненшъл таймс" и там срещнах Камила, млада жена, която ми каза че току що е отхвърлила работа за интернационална компания, която е щяла да й плаща почти 2000 долара на месец -- астрономическа сума в тази среда.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende Fassungted2019 ted2019
Ако наистина искаш екзотични момичета в нощта, Mамо, избери Баха.
Diese umfassen u. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро утро, мистър Бах.
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mitden Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За разлика от неговия съвременник Бах, Вивални не бил заинтересован от сложните фуги.
Wir können uns nicht bewegen!ted2019 ted2019
Бах изпратен да я предодвратя.
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йохан Себастиан Бах Смит продължаваше да сънува.
Mai # an vorläufig anzuwendenLiterature Literature
Мислиш ли, че това състезание ще е като Баха?
Sie werden bezahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През нощта преди експлозията, той е прекарал няколко часа в бърникане на вана, който Секу Бах е трябвало да кара следващия ден.
UmweltschutzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се качим на лодката ми, и ще отидем на риболов в Баха за няколко месеца
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenopensubtitles2 opensubtitles2
" Баха бласт ".
KunststoffbehälterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revatio може да се използва с епопростенол (друго лекарство, използвано при БАХ
Das ist nicht gerade üblichEMEA0.3 EMEA0.3
– пита малко безчувственият понякога безбожник Бах.
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,Literature Literature
Бах шарлатанство.
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1721 г. – Йохан Себастиан Бах завършва своите шест „Бранденбургски концерта“.
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser EntscheidungWikiMatrix WikiMatrix
БАХ е изтощително заболяване, при което настъпват силни свивания (стеснявания) на кръвоносните съдове на белите дробове
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten alsempfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenEMEA0.3 EMEA0.3
Да, сигурно вече е в Баха?
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertopensubtitles2 opensubtitles2
Демонстрирана е ефикасността на Revatio при БАХ без установена причина и при БАХ, причинена от заболяване на съединителната тъкан
Es wird so unterschätztEMEA0.3 EMEA0.3
Иска ми се да послушам Бах.
Clary und Latour kennen euch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Гонение на бахаите в Иран
Rechtssache C-#/#: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom #. Januar # (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankreich)- Olivier Polier/Najar EURL (Vorabentscheidungsersuchen- Charta der Grundrechte der Europäischen Union- Übereinkommen Nr. # der Internationalen Arbeitsorganisation- Europäische Sozialcharta- Grundlose Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Offensichtliche Unzuständigkeit des GerichtshofsEurLex-2 EurLex-2
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от Volibris са по-големи от рисковете за лечение на пациенти с БАХ, класифицирана като функционален клас ІІ и ІІІ по СЗО
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollEMEA0.3 EMEA0.3
Хората, които се борят за демокрация, са задържани и измъчвани, профсъюзите са потискани, представители на религиозни малцинства като бахаите прекарват години в затвора заради абсурдни обвинения и всеки ден се извършват екзекуции.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenEuroparl8 Europarl8
Сервитьорката, която ще ти донесе " Баха бласт ".
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.