Бра oor Duits
Бра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bra
bg
Бра (град)
de
Bra (Piemont)
Бра' так е получил известие от теб, а аз- от него
Bra' tac hat es von lhnen gehört und ich von ihm
Fackel
de
bewegliche Lichtquelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Информация относно използването на средствата по програма „Солидарност и управление на миграционните потоци“ от страна на община Бра
WiedersehenEurLex-2 EurLex-2
Пор дьо бра назад.
Jetzt Vorderseite, unterbrochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марта Брае променила течението на реката, която заляла пещерата и я затворила завинаги.
Der Ausschuss stimmt ferner zu, dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindLiterature Literature
С майора в оставка, борсук и грубиян, пи ром и ходи на лов за мечки (колко страх бра тогава!).
Ist es so bequem?Literature Literature
Бра ми каза, че визьорът е прецакан.
Versuch ' was mitzubringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото, от друга страна, браят Божий трябва да предаде духовете на праведните и гробът да предаде телата на праведните; и духът, и тялото са си ввъзстановени отново, и всички човеци ще станат нетленни и гбезсмъртни, и те са живи души, имащи дсъвършено езнание като нас в плътта, с изключение на това, че знанието ни ще бъде съвършено.
Ich würde dir gern was zeigenLDS LDS
Хей, Бра... добре ли сме?
Eine SekundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името му е заимствано от град Бра, който в исторически план е бил основният пазар за търговия с продукта.
Sie ist ein nettes MädchenEurLex-2 EurLex-2
Относно: Информация относно използването на субсидиите за информационната мрежа „Europe Direct“ от община Бра
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenEurLex-2 EurLex-2
Също като баща ми, и те последваха Бра' так, който казваше, че това, което ти си направил, ще доведе до бунт на Джаффа
Efficib ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthältopensubtitles2 opensubtitles2
Градът Скара-Брае беше последната крепост на наталезийците, която се бе задържала по време на Третото завладяване.
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenLiterature Literature
Ако наоколо има някой, който носи Бра, то това е...
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пор дьо бра напред.
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В главата му изплува историята на Марта Брае, разказана от майка му по време на вечеря.
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.Literature Literature
По-голямата ми дъщеря Фани не живее с мен, но с бра...
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guterPraktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver SynergienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли, бях двегодишен, когато „Тихо Брае“ замина.
Das hier ist sein LebenLiterature Literature
Рая' к избра да помага на Бра' так да разнася словата на нашата кауза
Ich bin hilflosopensubtitles2 opensubtitles2
Тези хора дойдоха всички заедно и за 18 месеца започнахме обучeнието на осем пациента и като цяло създадохме от нищото този тип, когото наричаме Бра-Сантош Дюмонт 1.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.ted2019 ted2019
Едва ли е вълнуващо, живота ти да се крепи на сутиен Бра с банели.
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Focaccia di Recco col formaggio“ участва в значими национални събития като „Salone del Gusto“ в Турин, празника на сиренето в Бра, „Artigiano in Fiera“ в Милано и „Salone Nautico“ в Генуа, което допринася за все по-голямата ѝ популярност.
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %EurLex-2 EurLex-2
Бра' так е получил известие от теб, а аз- от него
Wann wirst du damit aufhören?opensubtitles2 opensubtitles2
Бра дада дададада."
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.ted2019 ted2019
Притесни ме за секунда там, бра' чедке
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenopensubtitles2 opensubtitles2
Оставената от Брае бележка била само отпреди седем часа!
Aber ich Iiebe ihn nichtLiterature Literature
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.