брава oor Duits
брава
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
sperren
Така че аз построих Handprint брави в хватката.
Deshalb habe ich Handabdruck-Sperren in die Griffe eingebaut.
Schloss
Знае, че ако излезе дори за малко, ще сменя бравата.
Er weiß, ich tausche das Schloss aus, wenn er das Haus verlässt.
schloss
Бих искала бравите да бъдат сменени отново утре сутринта.
Ich will, dass die Schlösser wieder ausgetauscht werden.
Verschluss
Kлючалки и ключалки с обков, имащи брава, от неблагородни метали
Verschlüsse und Verschlussbügel, mit Schloss; Teile davon
Türschloss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Браво на теб.
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83.01 || || Катинари, брави и резета (с ключ, секретен или електрически) от неблагородни метали; ключалки и ключалки с обков, имащи брава, от неблагородни метали; ключове за тези артикули от неблагородни метали || || || || || || ||
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davonEurLex-2 EurLex-2
Имаш голямо " браво " от мен.
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво на нея.
Haben Sie und Ihre Frau sich jemals getrennt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво на нея.
Keine Sorge, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито една от горепосочените не есвързана с ключалки, ключове и цилиндри/патрони за брави, ключалки и ключове
Anhang I wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Браво, Робин
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtopensubtitles2 opensubtitles2
Браво, браво.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бравите, използвани за сейфовете и трезорите, в които се съхранява класифицирана информация на ЕС, отговарят на следните стандарти
Wie wär' s mit " nicht "?eurlex eurlex
Браво, момчета, почти свършихме.
Keinen Sinn für HumorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво, Финч.
Wir werden Bereiche herausnehmen und anvisieren, wo wir gemeinschaftsweit einen zusätzlichen Nutzen erreichen können, indem wir auf europäischer Ebene handeln.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кило-Алфа, Кило-Браво, продължете по алтернативния маршрут.
Wir essen, trinken, tragen KleidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво на теб!
Dieses Kind will ihre Frau töten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво, Леонард.
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво, отлично.
Er hat wieder wegen dem Geld gefragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво на момчето.
Lassen sie nicht mit sich reden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво на теб, Върн!
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво на теб.
Verlassen Sie meinen OP, Dr. BaileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метални ключалки и брави, различни от електрически
Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführttmClass tmClass
Поздравления, браво!
Intensivierung der Bekämpfung von SteuerbetrugConsilium EU Consilium EU
Брави за метални контейнери за транспорт, неелектрически
Für die anfängliche Bewertung, die zu einer Stellungnahme oder zur Aufstellung einer Liste von Fragen führt, wurden im Durchschnitt # Tage anstatt der zulässigen # Tage benötigt, während die Bewertung der Antworten auf die Fragelisten in allen Fällen innerhalb der # Tage erfolgte, die die genannte Verordnung vorschreibttmClass tmClass
Браво, Гидеон.
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Браво на теб! "
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво на теб.
Ohne Hast, ohne EileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво на теб!
die Kommission gemäß den im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichenden VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.