Весела Коледа и Щастлива Нова Година
Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr · frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr
Весела Коледа oor Duits
Весела Коледа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
fröhliche Weihnachten
Весела Коледа и най-добри пожелания за всички.
Ich wünsche Ihnen fröhliche Weihnachten und alles Gute.
frohe Weihnachten
Исках да кажа Весела Коледа.
Ich wollte dir frohe Weihnachten wünschen.
Frohe Weihnachten
de
Gruß zu Weihnachten
Желая на всички ви Весела Коледа и успешно начало на 2010 г.
Ich wünsche Ihnen allen Frohe Weihnachten und einen guten Jahresbeginn 2010.
Fröhliche Weihnachten
de
Gruß zu Weihnachten
Весела Коледа, г-жо Скот, и щастлива Нова година.
Fröhliche Weihnachten, Mrs. Scott und ein frohes neues Jahr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Весела Коледа!
Kurtchen, mein Sohn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа.
Das TeiI ist schwerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа!
LandwirtschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стаята бе украсена за Коледа. – Весела Коледа, Кори – изрече тихо той.
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten der Erstattungsleistungen mitLiterature Literature
Весела Коледа Агнес.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа, г-н Уорн.
In jedem Fall müssen die BehälterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа, Кейти.
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа, Криси.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа!
Alles andere ist unwichtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаем на всички ви весела Коледа, и щастливи празници.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела коледа!
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа, пингвини.
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender ProblemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа, Джаки.
Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und ÜberlebenszeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Весела Коледа.
Die Einfuhrzölle werden vorbehaltlich der Sonderbestimmungen in Spalte c im Rahmen der in Spalte b angegebenen jährlichen Zollkontingente entweder beseitigt oder auf das in Spalte a angegebeneNiveau gesenktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа, Харолд.
Lass deine Frau werfen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа, Катрин
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbaropensubtitles2 opensubtitles2
Весела Коледа, Кларк.
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа и Щастлива Нова Година!
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела Коледа, прекрасно Дружество за жилищни кредити!
Dein Freund ist hieropensubtitles2 opensubtitles2
Весела Коледа, майко.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
740 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.