Джинси oor Duits
Джинси
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Jeans
de
Hosen, die gewöhnlich aus einem robusten, blauen köperbindigen Baumwollstoff hergestellt werden
А ти кажи на Грант, че задникът й е дебел в тези джинси.
Sag Grant, in den Jeans hat sie einen fetten Hintern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
джинси
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Jeans
А ти кажи на Грант, че задникът й е дебел в тези джинси.
Sag Grant, in den Jeans hat sie einen fetten Hintern.
Jeanshose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дрехи, ризи, тениски, ризи с дълъг ръкав, блузи тип потник, термо-облекла, пуловери, трикотажни ризи, поло ризи, спортни горнища, блузи с качулка, якета, палта, бельо, панталони, джинси, спортни панталони, работни комбинезони, шорти, шалове, бански костюми, сандали, чорапи, маратонки, обувки, ленти за ръка, шапки и колани
Nifedipin ist bei Schwangerschaft contraindiziert (siehe AbschnitttmClass tmClass
Като изключение степен 2 се допуска за оцветен с индиго плат за джинси (деним).
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.EurLex-2 EurLex-2
Анцузи и пуловери (грейки), шорти за водни спортове, блузи, панталони и джинси
Übertragung legislativer Zuständigkeiten (#/#(INItmClass tmClass
Текстилни облекла, джинси и спортно облекло, обувки, текстилни шапки и други принадлежности за глава
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und BewertungtmClass tmClass
ТЕНИСКИ, РИЗИ, ПУЛОВЕРИ, ПАНТАЛОНИ, ПОЛИ, ДЖИНСИ
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.tmClass tmClass
Бях метър и петдесет висока, а формите по тялото ми проличаваха, само когато обличах прилепнали джинси и впита тениска.
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenLiterature Literature
Облекло, по-специално фланелки, тениски, ризи, пуловери, панталони, джинси, поли, якета, бански костюми, шапки и други принадлежности за глава, обувки
Das ist nicht meine AufgabetmClass tmClass
Ризи, тениски, суитчъри с качулки, пуловери, якета, дънкови якета, шорти, дънкови шорти, панталони, джинси, елеци, гащеризони, поли, шапки, шапки, обувки, тенис обувки, чорапи, колани, къси панталони, тениски без ръкав, къси гащеризони, долни дрехи, рокли, палта, свободни гащеризони
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetzttmClass tmClass
Разпечатките от компютъра „Ай Би Ем“ бяха сгънати и прибрани обратно в джоба на джинсите.
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiLiterature Literature
Облекло за жени, а именно рокли, костюми, ризи, блузи, плетени горнища, тениски, блузи с поло яки, пуловери, джинси, къси панталони, дънкови облекла, къси панталони, пуловери, кюлоти, комбинезони, якета, сака, анораци, пардесюта, спортни палта, жилетки за костюми, дъждобрани, мушами, вратовръзки, папионки, колани, шапки, каскети, ръкавици, шалове, аксесоари за врат, чорапи, бански костюми и гащета, обувки, ботуши и ниски обувки, дамско интимно облекло, а именно, бельо, дамски пликчета, сутиени, бански гащета, трикотаж, комбинезони, кюлоти, корсажи, бодикостюми, нощници, пижами, халати, пеньоари и бельо
Wissen Sie nicht mehr?tmClass tmClass
Услуги за онлайн търговия на дребно и услуги за продажба на дребно, включващи облекла, обувки и принадлежности за глава, връхни облекла, а именно якета, палта, елеци, анораци, пончо и пелерини, костюми, рокли, спортни облекла, блузи, жилетки, якета, блейзери, спортни палта, елеци, пончо и пелерини, панталони, панталони, джинси, шорти, поли, пуловери, ризи, бельо, трикотаж, шалове, шалове, ръкавици, колани, обувки и ботуши
Wer ist naiv, Kay?tmClass tmClass
Анна Лена Дьоринг, в джинси и карирана риза, с разпусната коса, също се беше променила.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenLiterature Literature
ОБЛЕКЛО, ПО-СПЕЦИАЛНО, ФЛАНЕЛКИ, ТЕНИСКИ, РИЗИ, ПУЛОВЕРИ, ПАНТАЛОНИ, ПОЛИ, ДЖИНСИ, ЯКЕТА, БЕЛЬО, БАНСКИ КОСТЮМИ, ШАПКИ И ДРУГИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ЗА ГЛАВА, ОБУВКИ
Ladys und Gentlemen der Presse, meine FreundetmClass tmClass
Облекло, а именно, блузи тип потник, тениски, ризи, спортни ризи, официални ризи, поло ризи, дамски долни ризи, анцузи, пуловери, плетени блузи, блузи, сака, дъждобрани, гащеризони, балтони, дълги панталони, панталони, джинси, костюми за джогинг, долнища на анцузи, анцузи за тренировки, анцузи, шорти, бельо, боксерки, чорапи, вратовръзки за облекла, пижами, колани, ръкавици,костюми за маскаради и празника на Вси светии, ръкавели, шалчета
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.tmClass tmClass
Момичето се бе надигнало в светлината на фаровете и закопчаваше разкъсаните си джинси.
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtenLiterature Literature
Дадох и джинсите на Винс.
A/equine/Newmarket/# # AE/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше виждал никой, на когото джинсите да стоят така.
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenLiterature Literature
Независимо от това се допуска степен 2 за оцветен с индиго плат за джинси (деним).
Er kommt nochEurLex-2 EurLex-2
Среща се с Мартин Блез, производител номер едно на джинси в света
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtopensubtitles2 opensubtitles2
Навсякъде бяха разхвърляни чорапи, обувки и джинси, купчини от всекидневни джунджурии.
Es ist eine von ihnen, nicht?Literature Literature
Джоуи носеше сини джинси и с каубойска риза, с която беше особено горд.
Ich will ChaosLiterature Literature
Хей, джудже, как успя да се влезеш в тези джинси?
Im öffentlichen Verkehr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда е взел душ и се е преоблякъл, косата му е влажна и блести, облечен е в черни джинси и черна тениска.
Eswar wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warLiterature Literature
Облекло, а именно тениски, каскети, суичъри, долнища на анцузи, шорти, трика, блузи тип потник, ризи, джинси, панталони, колани, ръкавици, ленти за глава, накитници, обувки, гуменки, якета, къси чорапи и шалчета
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?tmClass tmClass
Тук не продаваме джинси.
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.