газообразен замърсител на въздуха
gasförmige Luftverunreinigungen
Замърсител на въздуха oor Duits
Замърсител на въздуха
bg
Всеки замърсяващ фактор или комбинация от такива фактори, включващи всякакви физични, химични, биологични, радиоактивни вещества или материя, емитирани или влизащи в обкръжаващия въздух, които могат в достатъчно големи концентрации да навредят на хора, жи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Luftschadstoff
bg
Всеки замърсяващ фактор или комбинация от такива фактори, включващи всякакви физични, химични, биологични, радиоактивни вещества или материя, емитирани или влизащи в обкръжаващия въздух, които могат в достатъчно големи концентрации да навредят на хора, жи
Luftschadstoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Код на съответния замърсител на въздуха
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!EurLex-2 EurLex-2
И днес серният диоксид е вреден замърсител на въздуха и причинява киселинни дъждове.
Victor will seinen Sohnjw2019 jw2019
Най-голямата концентрация на този замърсител на въздуха е измерена на контролен пункт Vomp/Raststätte.
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre AufhebungEurLex-2 EurLex-2
Замърсителят на въздух е в неизправност.
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези химически замърсители към момента не са критериен замърсител на въздуха според американския Закон за чистотата на атмосферния въздух.
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussted2019 ted2019
Озонът е газообразен замърсител на въздуха със силно дразнещо въздействие и излагането на него може да навреди на човешкото здраве.
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittnot-set not-set
- Приземният озон е трансграничен замърсител на въздуха, които се образува в самата атмосфера от предшестващи емисии на летливи органични съединения (напр. бензинови пари) и азотни окиси.
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden BedingungenEurLex-2 EurLex-2
С изменението се установяват по-стриктни ангажименти за намаляване на националните емисии за четири основни замърсителя на въздуха: сяра (главно серен диоксид), азотни оксиди, летливи органични съединения (ЛОС), различни от метан, и амоняк.
INHABER DER ZULASSUNGConsilium EU Consilium EU
В някои райони концентрациите на нитрати все още са високи, което води до замърсяване в много езера и реки, предимно в регионите с интензивно селско стопанство. iii ) Въздух: Амонякът е важен замърсител на въздуха.
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdeelitreca-2022 elitreca-2022
В предложението се определят нови национални ангажименти за намаляване на емисиите, приложими от 2020 г. и 2030 г., на 6 основни замърсителя на въздуха: серен диоксид, азотни оксиди, летливи органични съединения, амоняк, прахови частици (фин прах) и метан.
Europäische KommissionConsilium EU Consilium EU
сметки за емисиите във въздуха: емисиите в атмосферата на шест парникови газа (включително, наред с другото: CO2 и CO2 от биомаса, използвана като гориво) и седем замърсителя на въздуха, представени с разбивка, обхващаща 64 изпускащи емисии промишлени отрасли плюс домакинства;
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenEurLex-2 EurLex-2
·Сметки за емисиите във въздуха: емисиите в атмосферата на шест парникови газа (включително CO2 и CO2 от биомаса, използвана като гориво) и седем замърсителя на въздуха (включително амоняк и фини прахови частици), представени с разбивка, обхващаща 64 отрасъла с високи емисии плюс домакинства.
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
КАТО ПРИЗНАВАТ необходимостта да се продължи научното и техническото сътрудничество, за да се развие допълнително подходът на базата на критични натоварвания и критични нива, включително усилия за оценка на няколко замърсителя на въздуха и различните въздействия върху околната среда, предметите и човешкото здраве,
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police DepartmentEurLex-2 EurLex-2
По силата на Директивата относно емисиите от промишлеността проблемът с тези емисии се решава чрез мониторинг на въздействието върху околната среда на 50-те хиляди най-големи промишлени инсталации и определяне на ограничения за емисиите за повече от 80 замърсителя на въздуха и водата.
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große DrittlandsmärkteEurlex2019 Eurlex2019
Намаляването на концентрацията на замърсители на въздуха се изчислява като началната концентрация на всеки замърсител на въздуха (преди въвеждането на такса за задръствания) минус крайната концентрация (след въвеждането на такса за задръствания) на замърсителя на въздуха се разделя на началната концентрация на замърсителя на въздуха
Betrifft: Schutz von SchweinenEurlex2019 Eurlex2019
Концентрация на замърсителя във въздуха за разреждане
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichEurLex-2 EurLex-2
Концентрация на замърсителя в разредените отработили газове се коригира с количеството на замърсителя, съдържащо се във въздуха за разреждане, както следва:
Gewalt gegen Frauen ist der größte und gravierendste Faktor der Diskriminierung, der sie ausgesetzt sindEurlex2019 Eurlex2019
176 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.