Медицински имплант oor Duits
Медицински имплант
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Implantat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Медицински импланти, а именно болтове, които могат да се имплантират
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre AufhebungtmClass tmClass
Медицински уреди, А именно, Медицински импланти за нарастване на меките тъкани
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnettmClass tmClass
Медицински устройства за промотиране на вътрешния растеж на кост в медицински импланти
Garn.Ich brauche etwas GarntmClass tmClass
Медицински импланти, съставени от триизмерни медицински биоабсорбиращи полимерни устройства за отстраняване на мека тъкан
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdtmClass tmClass
Медицински импланти за ортопедично, гръбначно или стоматологично приложение
Der Rat erlässt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments die erforderlichen Bestimmungen in Bezug auf Bulgarien und Rumänien zur Einbeziehung der Beihilfen für Saatgut in die Stützungsregelungen nach Titel # Kapitel # und Titel # a der Verordnung (EG) NrtmClass tmClass
стандартизиране и сертифициране на медицинските импланти, апаратура и уреди;
VerabreichungsmethodeEurLex-2 EurLex-2
Медицински импланти, съставени от изкуствени материали
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden musstmClass tmClass
Повърхностно модифициране на медицински импланти
Sie hat sich in einen Punkt aufgelösttmClass tmClass
Хирургически инструменти, а именно по-специално за употреба по време на операции на активни или неактивни медицински импланти
Insgesamt war bei den vom Hof geprüften Programmen zu verzeichnen, dass die Ausgaben für physische Infrastruktur zur Halbzeit schneller getätigt worden waren als die Ausgaben für einige mit den Lissabon- und Göteborg-Zielen verbundenen Prioritäten und MaßnahmentmClass tmClass
Медицински импланти от пластмасов материал
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemtmClass tmClass
Хирургически и медицински импланти
Sissi ist genau wie dutmClass tmClass
Медицински импланти,Също медицински импланти за временна употреба
Diese Aspekte müssen auch in die zu erstellenden Folgeabschätzungen Eingang findentmClass tmClass
Компютърна софтуерна система, която преобразува радиографични данни под формата на изображения в специфични медицински импланти за пациента
Wir brauchen deine HilfetmClass tmClass
стандартизиране и сертифициране на медицинските импланти, апаратура и уреди
Zu diesem Zweck können sich der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, die Einführer und ihre repräsentativen Verbände, repräsentative Verwender und repräsentative Verbraucherorganisationen, die nachweisen können, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der betroffenen Ware besteht, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a) Ziffer ii) gesetzten allgemeinen Frist selbst melden und der Kommission Informationen übermittelnoj4 oj4
Хирургически и Медицински импланти, съставени от изкуствени материали
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidtmClass tmClass
Хирургически и медицински импланти, съдържащи живи клетки
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?tmClass tmClass
Медицински имплант със състав от хидроксилапатит за облекчаване на смущения на уринарния път и инструменти за неговот омплантиране
Bei der Berechnung des Barwerts der Mindestleasingzahlungen ist der dem Leasingverhältnis zugrunde liegende Zinssatz als Abzinsungssatz zu verwenden, sofern er in praktikabler Weise ermittelt werden kanntmClass tmClass
Медицински и хирургически апарати, инструменти и устройства, а именно активни и неактивни медицински импланти
Ihr wart einst auch SoldattmClass tmClass
Полимерни смеси, използвани за производството на хирургични и медицински импланти, включително ортопедични импланти
Ich hab auch aufgehoerttmClass tmClass
Медицински импланти, състоящи се от материали, получени от жива тъкан за стоматологични, ортопедично или гръбначно приложение
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltentmClass tmClass
Упълномощена проучвателна работа и упълномощена развойна работа в областта на подготовка за покриване на медицински импланти
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarkstmClass tmClass
Медицински импланти
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KrafttmClass tmClass
Медицински импланти,А именно импланти за кости и хрущяли
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlostmClass tmClass
Медицински импланти от изкуствени материали
Die werden Dich aufweckentmClass tmClass
Хирургически инструменти, по-специално за употреба по време на операции на активни или неактивни медицински импланти
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.tmClass tmClass
469 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.