Пепелянка oor Duits
Пепелянка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Europäische Hornotter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пепелянка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kreuzotter
Viper
Ние знаем, че невероятно смъртоносната пепелянка не е убила чичо Монти.
Die Unglaublich Tödliche Viper hat Onkel Monty nicht getötet.
Otter
За бога, Боб, " пепелянки "?
Um Gottes Willen, Bob, " puffende Otter "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя не е Пепелянка, Леон.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепелянките пребиха Малкия Джак.
hält Delegation aufgrund der Zusatzkosten für Mitarbeiter vor Ort sowie der mangelnden Delegierbarkeit von bestimmten Funktionen nicht in allen Fällen für eine optimale LösungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я кажи какво става между теб и Пепелянката.
Eine eigenartige Art von KriegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато малката пепелянка се усмихнала на баща си за първи път, светът се разтресъл.
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги, когато яде пепелянка, получава малък прилив на отрова.
Nein, das ist die falsche KarteQED QED
Пепелянките ме пребиха в парка.
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere UnternehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този се е специализирал по пепелянки.
Ist sie deine Freundin?QED QED
Земята е мека и сладка, но е изпълнена с пепелянки.
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in StückeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че е била пепелянка.
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsache zu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се страхуваш от Пепелянката, а той очевидно се страхува от теб.
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като да живееш в леговище на червени пепелянки и да можеш да виждаш само една.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
Видях ви с Пепелянката.
Spucke über das BrennhoIzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Змията, която търсим е пепелянката.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И той ли те накисна за убийството на Пепелянката?
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имах удоволствието да съм близо до тази голяма кралска кобра, която беше уловила отровна пепелянка.
Los, schneII!QED QED
Великият учител Пепелянка бил най-добрият от този клан.
Ist sie deine Freundin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особено често шиноби носели със себе си пепелянки, които никога не ги хапели.
Giles, was ist los?Literature Literature
Които Пепелянката ти даде.
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се почувстват застрашени, пепелянките навиват тялото си, съскат и атакуват противника.
Im Hinblick hierauf umfassen die den Erfordernissen des Umweltschutzes entsprechenden Harmonisierungsmaßnahmen gegebenenfalls eine Schutzklausel, mit der die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, aus nicht wirtschaftlich bedingten umweltpolitischen Gründen vorläufige Maßnahmen zu treffen, die einem Kontrollverfahren der Union unterliegenLDS LDS
Пепелянки, всичките до един.
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналата година тя игра в " Пепелянката. "
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но от години е работил за Пепелянката.
Konzentrieren Sie sich darauf, gesund zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единият е бил много близък с Пепелянката.
GeburtsdatumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но невероятно смъртоносната пепелянка е едно от най-дружелюбните и най-опасните животни в цялото животинско царство.
Keine BewegungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.