аз съм гладна
ich bin hungrig · ich habe Hunger
аз съм гладен oor Duits
аз съм гладен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
ich bin hungrig
Но честно казано е почти обяд, а аз съм гладен.
Aber um ehrlich zu sein, es ist fast Mittag und ich bin hungrig.
ich habe Hunger
Fuck, аз съм гладен.
Verdammt, ich habe Hunger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз съм гладна за любов.
Das ist das Beste, was du je geschrieben hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладен - в болка.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztQED QED
Но, аз съм гладна.
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладен.
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen KostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз съм гладен.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първоначално не искаше; едва когато казах, че и аз съм гладен, се съгласи.
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnLiterature Literature
Но аз съм гладен.
Ich erzog sie, ein Mann zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и аз съм гладна.
Der Junge ist völlig verrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладна, аз съм гладна!
Eine Schere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладна.
Und die besseren Nachrichten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладна и съм сигурна, че и вие сте гладен, но забравяте това.
Möchten Sie etwas?Literature Literature
Аз съм гладна.
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горещо е, а аз съм гладна!
Insgesamt waren # Patienten eingebundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладен сега
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм гладна!
Das ist nicht deine SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладен.
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuck, аз съм гладен.
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да и аз съм гладен.
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладен тигър, скитащ се в тъмната нощ.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладен.
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладен!
Macht sich gut im LebenslaufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз съм гладен!
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гладна.
in der Erwägung, dass die Globalisierung der Wirtschaft zu einem verstärkten steuerlichen Wettbewerb geführt hat, infolge dessen die durchschnittliche Körperschaftssteuer in den Industriestaaten in den vergangenen # Jahren stark gesunken istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз съм гладен.
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.