връхна дреха oor Duits
връхна дреха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Mantel
Било студено и приятелят на дядо нямал връхна дреха.
Es war kalt und Großvaters Freund hatte keinen Mantel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Връхни дрехи, Якета, Шорти (къси долни гащи), Поли, Тениски, Пуловери, Колани, Обувки
Kein astreines, aber es funktionierttmClass tmClass
Дрехи, А именно, Връхни дрехи, Долнища, Ризи, блузи, Тениски, Шорти (къси долни гащи), Дънки, Шорти
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindtmClass tmClass
Всекидневно облекло, Спортни връхни дрехи
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.tmClass tmClass
Пантофи, Пелерини, Шлифери от непромокаемо платно (макинтош), Артикули облекло за разходки, Пижами, Маски за спане, Спортни връхни дрехи
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchentmClass tmClass
Връхни дрехи, Помпи, Гуменки, Обувки
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dienttmClass tmClass
Кожени облекла, връхни дрехи и бельо
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdentmClass tmClass
Спортни връхни дрехи, А именно ризи, Шорти, Панталони (ам.) и Сака
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtentmClass tmClass
Връхна дреха - палта, сака
Scheisse, Brian!tmClass tmClass
Принадлежности за глава, Бельо, Дамско бельо, Връхни дрехи
Und es ist mein ExfreundtmClass tmClass
Неметални закачалки за връхни дрехи [монтирани куки на стени]
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindtmClass tmClass
Панталони (ам.), Дънки, Връхни дрехи
Gekocht ist gesündertmClass tmClass
Спортни връхни дрехи
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und TierzuchttmClass tmClass
Връхни дрехи, Пуловери, Панталони (ам.)
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnentmClass tmClass
Бельо, връхна дреха
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (AbstimmungtmClass tmClass
Връхни дрехи и долни дрехи, по-специално функционално бельо
Eliza- ankunft in # StundentmClass tmClass
Връхни дрехи, А именно, Черупки на миди, Якета за дъжд, Панталони за дъжд
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkentmClass tmClass
Якета, шапки, пантофи, и колани, бельо, вратовръзки, папионки, връхна дреха - палта, сака, палто,
In Ordnung, beweg dichtmClass tmClass
Спортни връхни дрехи, Облекло за велосипедисти, Текстил за дома и Обувки за джогинг
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichttmClass tmClass
Връхни дрехи, Връхни палта, Дрехи за свободното време
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechentmClass tmClass
Дрехи, Конфекция, Връхни дрехи, Ризи, блузи, Потници, Тениски, Панталони, Поли, Облекла, Пуловери, Пуловери, Колани (колани), Прашки за панталони
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdentmClass tmClass
Ски екипи, именно скиорски костюми, скиорски панталони, скиорски връхни дрехи, термално бельо, бельо
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habentmClass tmClass
Аксесоари за връхни дрехи, по-специално ръкавици, шалове, чанти, кърпички
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.tmClass tmClass
По-специално покрития за мотоциклети, Тениски и Спортни връхни дрехи
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickelttmClass tmClass
Oблекло, ръкавици, обувки, връхни дрехи
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.tmClass tmClass
Платове за производство на връхни дрехи
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArttmClass tmClass
827 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.