двуетажна къща oor Duits
двуетажна къща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
zweistöckiges Haus
Скоро един брокер на недвижими имоти ги поканил да огледат двуетажна къща с 6 спални.
Kurz darauf schlug ein Makler ihnen vor, ein zweistöckiges Haus mit mehr als sechs Zimmern anzuschauen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя спря пред двуетажната къща на Петровски и погледна назад.
Darf ich mit BIeistift schreiben?Literature Literature
Цял живот се ширя в двуетажна къща с 5 бани.
Verminderte Anzahl roterBlutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сред разрушенията се издигаше малка двуетажна къща.
Die MitgliedstaatenLiterature Literature
През 1882 г. е построена двуетажна къща.
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?WikiMatrix WikiMatrix
Отпред между дърветата смътно се белееха очертанията на двуетажна къща с изгърбен покрив.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungLiterature Literature
Тя въведе Рийган в грубо построена, западнала двуетажна къща. – Най-напред седнете да си отдъхнете.
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannLiterature Literature
Пристигнахме във Венис, слязох заедно с М. и застанахме пред една двуетажна къща.
Danach müssen objektive Kriterien oder Bedingungen sowohl neutral als auch wirtschaftlicher Art und horizontal anwendbar seinLiterature Literature
Виждам огромен кедър, двуетажна къща на скала, която гледа към реката.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!Literature Literature
Представете си топка, която е висока колкото двуетажна къща.
Ausnahmen von den Kennzeichnungsvorschriften dieses Artikels können gewährt werdenQED QED
С камион с тези размери можете да построите двуетажна къща, заемаща 3 000 квадратни фута.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenQED QED
Сякаш целият свят се смълча, когато колата спря и те слязоха пред голяма двуетажна къща.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdeLiterature Literature
Рийс го прегърна и го целуна по бузата и той я въведе в малката двуетажна къща.
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdLiterature Literature
И има двуетажна къща и солидни училища.
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колоната беше от бял камък, висока почти колкото двуетажна къща.
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenLiterature Literature
Семейството на Адам притежаваше двуетажна къща на Парк Авеню и той бе ходил в скъпо частно училище.
Oh nein, so nichtLiterature Literature
Двуетажна къща.
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht in die Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kannQED QED
Двуетажната къща в колониален стил имаше тъмнозелени капаци на прозорците и дървен покрив.
Für mich hatte der nie was ReligiösesLiterature Literature
Например, веднъж се опитах да се спусна с колелото по разтегателна стълба от покрива на двуетажна къща.
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В една голяма, двуетажна къща, намираща се на няколко преки по–нататък, беше организирана цялата ни дейност.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenjw2019 jw2019
Типична двуетажна къща.
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двуетажна къща...
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringQED QED
Скоро един брокер на недвижими имоти ги поканил да огледат двуетажна къща с 6 спални.
Sie versprechen es?LDS LDS
Например, как би използувал ти една двуетажна къща, ако при изграждането ѝ строителната фирма е пропуснала да направи стълбище?
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.