дезинфекционно средство oor Duits
дезинфекционно средство
bg
Въздействащо средство, като топлина, радиация или химикал, което дезинфекцира чрез разрушаване, неутрализиране или подтискане растежа на болестотворни микроорганизми.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Desinfektionsmittel
bg
Въздействащо средство, като топлина, радиация или химикал, което дезинфекцира чрез разрушаване, неутрализиране или подтискане растежа на болестотворни микроорганизми.
Трябва да се използват подходящи дезинфекционни средства, за да се осигури неговата инактивация в околната среда.
Für eine sichere Abtötung des Virus müssen geeignete Desinfektionsmittel verwendet werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ГЛАВНА ГРУПА 1: Дезинфекционни средства
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenEurLex-2 EurLex-2
Дезинфекционни средства, по-специално за хигиенични и санитарни цели
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.tmClass tmClass
Дезинфекционни средства за сектора на алкохолните и безалкохолните напитки
UnterstützungsausgabentmClass tmClass
Дезинфекционни средства за лекарски и хирургически инструменти, за ветеринарномедицински цели и отглеждането на животни
Brauchst du was?tmClass tmClass
д) условията, при които се използуват обезмасляващи и дезинфекционни средства, трябва да гарантират ненакърняването на ефикасността им.
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitetEurLex-2 EurLex-2
а) използваните дезинфекционни средства и инсектициди, както и, при необходимост, техните концентрации, са официално одобрени от компетентния орган;
Das macht Dich richtig fertig, oder?Eurlex2019 Eurlex2019
Дезинфекционни средства, а именно за медицински инструменти
Zurück im KuhstalltmClass tmClass
Дезинфекционни средства
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.Eurlex2019 Eurlex2019
Дезинфекционни средства за хранително-вкусовата индустрия
Ich hab ' wohl was Dummes gesagttmClass tmClass
Може да се разреши само употребата ѝ като дезинфекционно средство.
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habeEurLex-2 EurLex-2
Дезинфекционни средства и почистващи средства за ръчни камери
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden musstmClass tmClass
Пластир, хранителни добавки за медицински цели, фармацивтични продукти, санитарни продукти за медицински цели, материали за превързване, дезинфекционни средства
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undtmClass tmClass
Почистващите и дезинфекционни средства не се съхраняват там, където се работи с храни.
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
Апарати за обработена вода за дезинфекционно средство и биоцид в обработването и разпределението на храни и напитки
Blutet meine Nase?tmClass tmClass
а) използваните дезинфекционни средства и инсектициди, както и, при необходимост, техните концентрации, са официално одобрени от компетентния орган;
Die Kriterien müssen natürlich für alle gleichermaßen gelten.EurLex-2 EurLex-2
Дезинфекционни средства
Warum sind Sie dann ausgestiegen?tmClass tmClass
Препарати за грижа за здравето, дезинфекционни средства, по-специално за контактни лещи
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/htmClass tmClass
използваните дезинфекционни средства и инсектициди, както и, при необходимост, техните концентрации, са официално одобрени от компетентния орган;
ZWEITER TEILEurLex-2 EurLex-2
Дезинфекционни средства за хигиенна употреба, ароматизирани препарати за отстраняване на неприятни миризми, за животни
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.tmClass tmClass
предназначен за производството на дезинфекционни средства за плувни басейни (1)
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.EurLex-2 EurLex-2
Щом свърша, ще пръсна дезинфекционно средство на мястото.
Ja, ich habe die MungbohnenLiterature Literature
262 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.