добивна промишленост oor Duits
добивна промишленост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
bergbau
Не е необходимо да си експерт, за да осъзнаеш, че са необходими специализирани работници в добивната промишленост.
Man muss kein Fachmann sein, um zu wissen, dass gerade im Bergbau sehr spezifisches Personal eingesetzt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Добивна промишленост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bergbau
de
Aufsuchung, Erschließung, Gewinnung und Aufbereitung von Bodenschätzen aus der oberen Erdkruste
Не е необходимо да си експерт, за да осъзнаеш, че са необходими специализирани работници в добивната промишленост.
Man muss kein Fachmann sein, um zu wissen, dass gerade im Bergbau sehr spezifisches Personal eingesetzt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не е необходимо да си експерт, за да осъзнаеш, че са необходими специализирани работници в добивната промишленост.
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.Europarl8 Europarl8
Относно: Инициатива за прозрачност на добивната промишленост в Туркменистан
Mitglied der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Заради отсъствието й според мен имаме параграфи, които са нереалистични или създават огромни проблеми за добивните промишлености.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.Europarl8 Europarl8
250 милиона NOK — Добивна промишленост, преработваща промишленост и търговия с емисии
Tut so gut, dich wieder zu sehenEurLex-2 EurLex-2
В т.ч.: добивна промишленост
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausEurLex-2 EurLex-2
Услуги, свързани с добивната промишленост и производството в химическата, добивната и преработвателната промишленост:
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- Timingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 = Добивна промишленост
Sie wussten nicht, was sie trafeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
LEITI Инициатива на добивната промишленост на Либерия
Nicht einfrierenEurLex-2 EurLex-2
Основни материали, енергетика, селско стопанство, производство, добивна промишленост
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?not-set not-set
Преработваща промишленост, добивна промишленост и други видове промишленост
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Метални руди и други продукти на добивната промишленост; торф; уран и торий
Hast du deinen Sohn gesehen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Комисията оцени общо 245 промишлени отрасъла, класифицирани в разделите „Добивна промишленост“ и „Преработваща промишленост“ на класификацията NACE.
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinEurlex2019 Eurlex2019
, енергетика, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenEuroParl2021 EuroParl2021
Услуги в областта на добивната промишленост
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenEurLex-2 EurLex-2
Добивна промишленост
Komisch ist das nicht!EuroParl2021 EuroParl2021
ХОТЕЛИЕРСТВО И РЕСТОРАНТЬОРСТВО, ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, СТРОИТЕЛСТВО, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ, ТРАНСПОРТ, СКЛАДИРАНЕ И ПОЩИ
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenEurLex-2 EurLex-2
енергетика, промишленост, селско стопанство, производство, добивна промишленост
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.EuroParl2021 EuroParl2021
РАЗДЕЛ B — ДОБИВНА ПРОМИШЛЕНОСТ
Kannten Sie ihn denn?EurLex-2 EurLex-2
насърчаване устойчивото управление на добивната промишленост с оглед намаляване на въздействието ѝ върху околната среда;
Und dafür... zeigte er mir die unglaubliche Wahrheit über sich selbstEurLex-2 EurLex-2
През юни 2013 г. лидерите на Г8 изразиха своята решимост[3] да се повиши прозрачността в добивната промишленост.
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.EurLex-2 EurLex-2
Прилагането на законодателството относно „Натура 2000“ е особено относимо към добивната промишленост.
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtEurLex-2 EurLex-2
893 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.