есетра oor Duits
есетра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Stör
Каспийската есетра е изловена до почти пълно изчезване.
Der Beluga-Stör aus dem Kaspischen Meer wurde beinahe ausgerottet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моруна (Huso huso), руска есетра (Acipenser gueldenstaedtii), чига (Acipenser ruthenus), пъструга (Acipenser stellatus), немска есетра (Acipenser sturio), сибирска есетра (Acipenser Baerii)
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darEurLex-2 EurLex-2
Може би е някакъв вид есетра?
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. gueldenstаеdtii ( 16 ), Руска есетра
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.EurLex-2 EurLex-2
адриатическа есетра (Acipenser naccarii) и атлантическа есетра (Acipenser sturio) във води на Съюза;
Basilikum Ocimum basilium ÖlEurlex2019 Eurlex2019
Обхванати видове: семейство шаранови (Cyprinidae) и други подобни видове, отглеждани в поликултура, включително костур, щука, сом, корегонусови риби, есетра.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern undauszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernEurLex-2 EurLex-2
Acipenser baeri ( 14 ), Сибирска есетра
Beschluss über die DringlichkeitEurLex-2 EurLex-2
A. sturio, Немска есетра
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?oj4 oj4
Хайвер, пъстърва, есетра, риба
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragentmClass tmClass
Късомуцунеста есетра
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acipenser brevirostrum (I) || || || Късомуцунеста есетра
Und im Interesse der FranzosenEurLex-2 EurLex-2
Програмата „Есетра 2020“ е непрекъснато развиващ се документ и неговият успех зависи от дългосрочния ангажимент и способността на съответните държави да го прилагат, тъй като той изисква сложно сътрудничество между правителствата, вземащите решения лица, местните общности, заинтересованите страни, учените и НПО.
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Те я пускат в преработващи системи с червеи, които произвеждат много червеи, които те дават на сибирската есетра, която произвежда хайвер, който те продават обратно на ресторантите.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterted2019 ted2019
Хайвер и продукти на базата на хайвер и яйца от есетра
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.tmClass tmClass
Acipenser sturio (I) || || || Немска есетра
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnenEurLex-2 EurLex-2
Хайвер от пъстърва и есетра за отглеждане
In diesem Staub zu spielentmClass tmClass
Услуги за внос, износ, насърчаване на продажбата на дребно или чрез световни информационни мрежи, на хайвер и продукти на базата на хайвер, яйца от есетра, консерви от хайвер, рибен хайвер
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheittmClass tmClass
есетра (Acipenser species)
Da das betreffende Unternehmen indessen ganz erhebliche Mengen von TEA vom Wirtschaftszweig der Union bezieht, dürfte sich eine Änderung der Antidumpingmaßnahmen letzten Endes nicht wesentlich auf diesen besonderen industriellen Verwender auswirkenEuroParl2021 EuroParl2021
Есетра (хайвер за консумация от човека)
VerletzungenEurlex2019 Eurlex2019
Обхванати видове: семейство Шаранови (Cyprinidae) и други подобни видове, отглеждани в поликултура, включително костур, щука, сом, корегонусови риби, есетра.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtEurLex-2 EurLex-2
Хайвер (яйца от есетра)
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?EuroParl2021 EuroParl2021
Есетра 2020: Стратегическа програма за есетрата в река Дунав
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.