есесовец oor Duits
есесовец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
SS-Mann
Боец от съпротивата спасява есесовец?
Paul, ein Widerstandskämpfer, der einen SS Mann versteckt!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ето защо всички му викаха Есесовец.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuLiterature Literature
Боец от съпротивата спасява есесовец?
Kadett Locarno kommt in SichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми благодари на есесовеца.
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenLiterature Literature
От време на време се сещах за Есесовеца, но ми харесваше да живея сам.
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster KäseLiterature Literature
— Макс Клайн беше убеден, че Лудвиг Фогел е есесовецът, извършил зверствата в Аушвиц.
WiedersehenLiterature Literature
Радек не е бил единственият бивш есесовец, който в крайна сметка е работил в организацията.
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetLiterature Literature
Представяш ли си физиономията й, като види името на нашия свидетел-есесовец!
Er wollte es wohI allgemeiner haltenLiterature Literature
На следващата сутрин би трябвало да бъда изпратен в газовите камери на Аушвиц, но един есесовец, който беше от същия край на Германия, от който бях и аз, се застъпи за мен.
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.jw2019 jw2019
Кога есесовецът получава такъв нож?
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatLiterature Literature
Есесовецът ме шибна отново с камшика си, този път през раменете.
Zulässige Anträge auf BefreiungLiterature Literature
Никога не съм бил истински есесовец.
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Смятам, че е есесовец убиец на име Ерих Радек, когото по някаква причина защитавате.
Sie haben sich nicht beschwert?Literature Literature
Последната картина показваше самотна фигура — един есесовец, облечен от глава до пети в черно.
Außerordentliche BeihilfenLiterature Literature
Наоко се изкикоти, когато й разправих историята за Есесовеца и неговата радиогимнастика.
Gewebe (HS #) mit Ursprung in Ägypten wird nach Norwegen eingeführt, wo daraus Hosen für Männer (HS #) hergestellt werdenLiterature Literature
Нито един есесовец не беше искал от мен подобно нещо.
Deeks ist da drinLiterature Literature
За двете години в Биркенау нито един есесовец не ме бе докосвал.
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenLiterature Literature
И макар че втората седмица на септември бе започнала, Есесовеца го нямаше никакъв.
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenLiterature Literature
Един есесовец казал на един брат: „Ако искаш, просто подпиши документ, че се отказваш от Изследователите на Библията, ще те освободим и си отиваш вкъщи.“
die Verwaltungjw2019 jw2019
Например, когато бил преместен в концентрационния лагер Гузен в Австрия, Франц Деш, който бил Свидетел, могъл да изучава Библията с един есесовец.
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenjw2019 jw2019
В края на месеца Есесовеца ми подари една светулка.
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer BeschwerdenLiterature Literature
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.