жълт цвят oor Duits
жълт цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
gelb
Ако мигат със задните пътепоказателни светлини, задните странични габаритни светлини трябва да са с кехлибарено жълт цвят.
Die hintersten Seitenmarkierungsleuchten müssen gelb sein, wenn sie zusammen mit dem hinteren Fahrtrichtungsanzeiger Blinklicht ausstrahlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Жълт цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Gelb
de
Farbe
Жълтият цвят означава изчакване за подреждане на списъка
Gelb bedeutet warten bis die Liste sortiert ist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кората е с жълто-кафяв до жълт цвят, без петна или дефекти.
Für die anfängliche Bewertung, die zu einer Stellungnahme oder zur Aufstellung einer Liste von Fragen führt, wurden im Durchschnitt # Tage anstatt der zulässigen # Tage benötigt, während die Bewertung der Antworten auf die Fragelisten in allen Fällen innerhalb der # Tage erfolgte, die die genannte Verordnung vorschreibteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ябълката „Pomme du Limousin“ е с бяло-зелен до жълт цвят и може да розовее на места.
Brett, das gilt auch für eucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Зеленият и жълтият цвят са националните цветове на Бразилия.
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderWikiMatrix WikiMatrix
„Crianza“: жълт цвят с кехлибарени нюанси и златисти оттенъци.
Ich bin sozusagen der Wachhund des DepartmentsEurlex2019 Eurlex2019
Натрият се разпознава в съединенията си по светло-жълтият цвят, който придава на пламъка когато гори.
wirksame(r) Stoff(e) AluminiumhydroxidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
пулпа: с жълт цвят;
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.EurLex-2 EurLex-2
Кората е с жълто-кафяв до жълт цвят.
Nur die in MontanaEuroParl2021 EuroParl2021
Бяло вино: зеленикаво-сламен, бледожълт, сламеножълт или жълт цвят.
Änderungsantrag # lautet wie folgtEuroParl2021 EuroParl2021
Леко жълт цвят, деликатен вкус.
Das zählt aber nicht bei Lonneganeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Жълтият цвят означава изчакване за подреждане на списъка
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istKDE40.1 KDE40.1
месеста част в предимно жълт цвят,
Delegierte Mittel Kumulierter StandEuroParl2021 EuroParl2021
Сиренето има червеникаво-жълт цвят, пореста разрезна повърхност и се рони в устата.
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungEuroParl2021 EuroParl2021
Валенсианските лимони притежават характерен жълт цвят, който ги отличава от произвежданите в други райони лимони.
in der Erwägung, dass die europäische und internationale Menschenrechtsgesetzgebung das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen, ohne dass ein gerichtliches Verfahren durchgeführt würde, untersagt, darunter auch die Inhaftierung an geheimen Orten, bei der Personen in Isolationshaft gehalten und weder die Familie noch die Öffentlichkeit über ihr Schicksal oder ihren Aufenthaltsort informiert werdenEurLex-2 EurLex-2
Характеристики на плода: оранжево-жълт цвят при беритбата, който след узряване става наситеночервен.
Sie hat nichts gesagtEuroParl2021 EuroParl2021
Голяма част от плътта липсваше, а костите вече бяха започнали да показват характерния за остаряването бяло-жълт цвят.
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenLiterature Literature
Жълтеникаво-бял до оранжево-жълт цвят на свареното месо
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenEurLex-2 EurLex-2
Всъщност двете марки се отнасят до страници с жълт цвят.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstEurLex-2 EurLex-2
Забележка относно селективния жълт цвят
Bestimmungen über die Aufnahme neuer MitgliederEurLex-2 EurLex-2
Кората е жълто-кафяв до жълт цвят.
Die Mitgliedstaaten können den vorstehenden Fragen in der Praxis mit folgenden Lösungsansätzen begegneneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Но това е обикновен жълт цвят.
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно плочките някога са били бели, но с годините бяха придобили унило жълт цвят.
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtLiterature Literature
1125 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.