изземвам oor Duits
изземвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
beschlagnahmen
enteignen
entziehen
konfiszieren
nehmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тъй като природните ресурси, с които разполагаме, са ограничени, а климатът ни се променя, е необходимо да престанем да изземваме ресурси и генерираме отпадъци, а да се стремим към кръгова икономика.
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWnot-set not-set
Изземваме компютъра му и всичко останало, което може да ни е от полза.
Wie stark bist du, Porter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В разглеждания случай, без намерение да изземвам изключителната компетентност на националната юрисдикция в това отношение, ми изглежда възможно извеждането на някои основни положения, които следва да се имат предвид, за да се определи дали потребителите адресати на разглежданата сравнителна реклама са били подведени, или е съществувал риск да бъдат подведени.
Dr. Grey, so schön wie immerEurLex-2 EurLex-2
Изземваме чантата, като нарушител на закона.
Vladimír Remek erläutert die mündliche AnfrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В първата част ще се опитам, доколкото е възможно, да обогатя насоките, дадени в частност с Решение по дело A, посочено по-горе(16), стремейки се винаги да държа сметка за конкретните обстоятелства в главното производство, без обаче да „изземвам“ задачата, възложена единствено на запитващата юрисдикция, а именно да разреши отнесения до нея спор.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.