излизам на улицата oor Duits
излизам на улицата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
auf die Straße gehen
Разбирам защо хората в Атина излизат на улицата и протестират.
Ich kann Menschen verstehen, die in Athen auf die Straße gehen und protestieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Излизаме на улицата и се връщаме с бройки.
Ich verstehe das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че мога да се прибера вкъщи тази седмица, стига да не излизам на улицата.
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излизам на улицата и поемам по слънчевата й страна.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so vielInteresse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.Literature Literature
Онова, което не мога да направя, е да спра да излизам на улицата.
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво мислите, че трябва да се направи за хората като вас и мен, за да не се страхуваме да излизаме на улицата нощно време?“
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunjw2019 jw2019
Излизам от къщата, отивам на улицата.
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtsLiterature Literature
Днес, приятели, ние излизаме по улиците, за да покажем на корпорациите, че повече няма да търпим корупцията им.
Den Verwaltern unserer Ressourcen an Grund und Boden ist es zu danken, daß sie bislang an vorderster Front bei der Anwendung moderner Technologie standen, die dazu beigetragen hat, die Qualität und Sicherheit unserer Nahrungsmittel weiterzuentwickeln.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз зарязвам работата, излизам от работилницата, тръгвам по улицата и почвам да викам: „На оръжие!
Wir leben, wir sind nicht totLiterature Literature
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.