излизам на сцената oor Duits
излизам на сцената
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
auftreten
Можете да излизате на сцената с това, полковник Клепертън.
Damit können Sie auftreten, Colonel Clapperton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На кого му пука, че скъсявам живота си, като излизам на сцената?
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не излизам на сцената, за да разочаровам.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С потни длани и треперещи крака, ние излизаме на сцената.
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Дори бих могъл да излизам на сцената в кабаре — каза баронът. — Знам това.
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!Literature Literature
Излизам на сцената, музиката започва и аз я усещам.
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, шефе, аз не излизам на сцената.
Und die von Ihnen erwähnten $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излизам на сцената и никой не се смее.
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ми беше ясно, че от разпадането на Хъдсън, където свирех с майката на Джулиет, не бях склонен да излизам на сцена повече.
Das geht nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От този величествен свят на духове ние излизаме на голямата сцена на живота, за да докажем, че сме покорни на всички неща, които неща Бог е заповядал.
Alle Vorschriften für radioaktive Arzneimittel müssen die Richtlinie #/Euratom des Rates vom #. September # zur Festlegung der grundlegenden Maßnahmen für den Strahlenschutz bei ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen berücksichtigenLDS LDS
И ценя този момент, когато излизам на тази сцена с толкова много хора, които вече ми дадоха толкова голяма утеха, и просто да кажа на TED-стърите: Гордея се със себе си.
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undted2019 ted2019
Когато ФБР не може да се справи, а ЦРУ не желае да се намеси, на сцената излизаме ние.
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.