качествено вино oor Duits
качествено вино
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Qualitätswein
Грозде за качествено вино (качествено вино от определен район
Keltertrauben für Qualitätswein (b.A
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това вино може да се продава само с контролен номер за качествено вино.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetEurLex-2 EurLex-2
pozdní sběr | Качествено вино от определен район | Чешки |
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenEurLex-2 EurLex-2
Стопанства, цялата площ на които е определена за производство на качествено вино, произведено в определен район.
Genau wie in McCarthys GesichtEurLex-2 EurLex-2
Ehrentrudis | Качествено вино от определен район | Немски |
Halt dich selbst im Bett festEurLex-2 EurLex-2
Premier cru | Качествено вино, произведено в определен район | Френски |
Ich hab ' mich verlaufenEurLex-2 EurLex-2
Schilfwein | Качествено вино от определен район | Немски |
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenEurLex-2 EurLex-2
Πύργος (Pyrgos) | качествено вино, произведено в определен район и трапезно вино с географско указание | Гръцки |
Aus SchwedenEurLex-2 EurLex-2
Качествено вино
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gerichtfeststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vrhunsko vino ZGP arhiva | Качествено вино, произведено в определен район | Словенски |
Die Kommission ist der Ansicht, dass im Formular für den Projektstatusbericht und den dazugehörigen Anhängen sämtliche wesentliche Angaben für den jährlichen Evaluierungsprozess verlangt werden, der zur Gewährung von Fördermitteln für das nachfolgende Jahr führtEurLex-2 EurLex-2
mášláš | Качествено вино от определен район | Словашки |
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtEurLex-2 EurLex-2
bikavér | Качествено вино, произведено в определен район | Унгарски |
Die Europäische Atomgemeinschaft (nachstehend die Gemeinschaft genannt) sollte Maßnahmen zur Förderung der nuklearen Sicherheit in Drittländern treffen können, damit das im Vertrag zurGründung der Europäischen Atomgemeinschaft (nachstehend Euratom-Vertrag genannt) festgelegte Ziel, die Sicherheiten zu schaffen, die erforderlich sind, um alle Gefahren für das Leben und die Gesundheit ihrer Völker auszuschließen, erreicht werden kannEurLex-2 EurLex-2
„Tirol“ се произвежда главно като „качествено вино“; аналитичните характеристики са посочени в продуктовата спецификация.
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istEuroParl2021 EuroParl2021
означението „качествено вино, произведено в определен район“ или „V.Q.P.R.D.“,
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerEurLex-2 EurLex-2
Качествено вино, произведено в определен район и трапезно вино с географско указание
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirEurLex-2 EurLex-2
Качествено вино, произведено в определен район и трапезно вино с географско указание
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenEurlex2019 Eurlex2019
Beerenauslese | Качествено вино от определен район | Немски |
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG in Bezug auf die anfälligen Pflanzen und die bei Feststellung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) zu ergreifenden MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
трапезно вино с географско указание качествено вино, произведено в определен район
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnEurLex-2 EurLex-2
Schillerwein | Качествено вино от определен район | Немски |
Keine Chance dem BullenabzuhauenEurLex-2 EurLex-2
Качественото ароматизирано пенливо вино е качествено пенливо вино:
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTOREurLex-2 EurLex-2
výberová esencia | Качествено вино, произведено в определен район | Словашки |
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesEurLex-2 EurLex-2
Affentaler | Качествено вино, произведено в определен район | Немски |
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.EurLex-2 EurLex-2
– – – Качествено вино
Befehlen Sie!EurLex-2 EurLex-2
Лозя за производство на качествено вино > 2/3
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, die öffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.EurLex-2 EurLex-2
1537 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.