костилков плод oor Duits
костилков плод
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Steinobst
Вкус: ябълка, костилков плод, мускат
Geschmack: Äpfel, Steinobst, Muskat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riesling: ароматни, с аромат на костилкови плодове, елегантни, минерални
Die Zollbehörden der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und der Türkei übermitteln einander über die Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Musterabdrücke der Stempel, die ihre Zollstellen bei der Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und EUR-MED verwenden, und teilen einander die Anschriften der Zollbehörden mit, die für die Prüfung dieser Bescheinigungen, der Erklärungen auf der Rechnung und der Erklärungen auf der Rechnung EUR-MED zuständig sindEuroParl2021 EuroParl2021
iv) КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ:
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtEurLex-2 EurLex-2
Костилкови плодове
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGEurlex2018q4 Eurlex2018q4
По отношение на цифлуфенамид такова заявление бе подадено за употребата му при костилкови плодове и артишок/ангинарии/кардун.
Die Anträge enthalten insbesondereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenEurLex-2 EurLex-2
– различни от тези със семкови или с костилкови плодове
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionEurlex2019 Eurlex2019
вино, бира/ейл или спиртни напитки, произведени или направени от костилкови плодове;
Kommunale Systeme- Lokale Behörden, Verbände lokaler Behörden, Dienststellen lokaler Behörden, Unternehmen, bei denen sich das gesamte oder überwiegende Kapital im Besitz der öffentlichen Hand befindet, oder private Unternehmen gemäß Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de MaioEuroParl2021 EuroParl2021
Код NACE: A #.# (Отглеждане на семкови и костилкови плодове
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenoj4 oj4
Костилкови плодове: сливи, праскови, кайсии, череши и др., с изключение на трапезни маслини (позиция 281)
Das Gefühl der Befreiung, das auf den Gesichtern der Afghanen zu lesen ist, und die wilde Flucht der Unterdrücker, die zu den finstersten und grausamsten der Welt gehören, empfinden wiralle als eine Wohltat.EurLex-2 EurLex-2
различни от тези със семкови или с костилкови плодове
10. Frauen und Wissenschaft (Eurlex2019 Eurlex2019
Отглеждане на семкови и костилкови плодове
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltEurLex-2 EurLex-2
Други семкови и костилкови плодове
Ach, das ist doch gar nichtsEurlex2019 Eurlex2019
iv) Костилкови плодове
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festEurLex-2 EurLex-2
Вкус: ябълка, костилков плод, мускат
in der Erwägung, dass die # genehmigten Darlehen #,# Milliarden EUR betrugen, davon #,# Milliarden für die Mitgliedstaaten der Union (# %), #,# Milliarden für die beitretenden Staaten und die Beitrittsländer, #,# Milliarden für die Partnerländer, #,# Milliarden für die Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeerraum und #,# Milliarden für die AKP-Länder und die Überseeischen Länder und Gebiete, wobei etwa # % dieser Darlehen über zwischengeschaltete Banken vergeben wurdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
А10204 — Отглеждане на семкови и костилкови плодове
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt soll den an dem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung beteiligten Mitgliedstaaten vor allem die Möglichkeit gegeben werden, gemeinsam Forschungskapazitäten von gesamteuropäischem Interesse aufzubauen und zu betreibenEurLex-2 EurLex-2
A#- Отглеждане на семкови и костилкови плодове
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannoj4 oj4
Аромат на екзотични плодове и на месестата част на костилкови плодове.
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumEurlex2019 Eurlex2019
321 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.