кромид лук oor Duits
кромид лук
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
zwiebel
В заглавието се заличава изразът „на зрял кромид лук и“.
Im Titel werden die Worte „Zwiebeln und“ gestrichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— „зрял кромид лук“, ако съдържанието на опаковката не е видимо отвън,
Was tun Sie denn da?EurLex-2 EurLex-2
Кромид лук
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.EurLex-2 EurLex-2
В заглавието се заличава изразът “на зрял кромид лук и”
Für die Zwecke desAbsatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und Verabreichungswegeeurlex eurlex
Сладкият зрял кромид лук е традиционен зеленчук, част от наследството на района и на жителите му.
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtEurLex-2 EurLex-2
Кромид лук.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В заглавието се заличава изразът „на зрял кромид лук и“.
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtEurLex-2 EurLex-2
Сладкият зрял кромид лук е традиционен зеленчук, част от наследството на района и на жителите му
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenoj4 oj4
Cipolla da consumo fresco (пресен кромид лук
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des Überwachungsausschussesoj4 oj4
за изменение на Регламент (ЕО) No 1508/2001 относно определяне на стандартите за търговия със зрял кромид лук
Sie will keine!EurLex-2 EurLex-2
в случая на търговски опаковки, съдържащи смес от зрял кромид лук с различни оцветявания:
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtEurLex-2 EurLex-2
„Oignon de Roscoff“ е зрял кромид лук за съхранение (Allium cepa, семейство Лилиеви).
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinEurLex-2 EurLex-2
Cipolla da serbo (кромид лук за съхранение
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindoj4 oj4
за изменение на Регламент (ЕИО) No 2213/83 относно стандартите за качество на зрял кромид лук
Einseitige Erklärungen und einseitige Maßnahmen sind weder eine gute Wahl, noch gehen von ihnen die richtigen Botschaften aus.EurLex-2 EurLex-2
СТАНДАРТИ ЗА ЗРЯЛ КРОМИД ЛУК
Sie sind hier, um uns zu vernichtenEurLex-2 EurLex-2
СТАНДАРТИ ЗА КАЧЕСТВО ЗА ЗРЯЛ КРОМИД ЛУК
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenEurLex-2 EurLex-2
„смес от зрял кромид лук“ или сходно обозначение,
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die GeheimhaltungspflichtEurLex-2 EurLex-2
— „смес от зрял кромид лук“ или сходно обозначение,
Hast du meine Pistolen?EurLex-2 EurLex-2
В заглавието се заличава изразът „на зрял кромид лук и“.
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zEurLex-2 EurLex-2
„зрял кромид лук“, ако съдържанието на опаковката не е видимо отвън,
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUREurLex-2 EurLex-2
Cipollotto (кромид лук
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.oj4 oj4
— в случая на търговски опаковки, съдържащи смес от зрял кромид лук с различни оцветявания:
Sie verfolgen sieEurLex-2 EurLex-2
за определяне на стандартите за търговия със зрял кромид лук и за изменение на Регламент (ЕИО) No 2213/83
Was kann ich für Sie tun?EurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.