ламаринен покрив oor Duits
ламаринен покрив
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Blechdach
Чувствам се като котка върху горещ ламаринен покрив.
Ich fühle mich wie eine Katze auf dem heißen Blechdach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жуженето от разговорите й напомни шума на капки по ламаринен покрив в късна лятна нощ.
Dann fang ich eben anLiterature Literature
През юни вали, затова много пъти всички ние бяхме скупчени под ламаринения покрив и чакахме дъждът да спре.
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.QED QED
Тя отнесе ламаринения покрив на една църква и той се сгромоляса на главната улица.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von Monsternjw2019 jw2019
Като котка върху горещ ламаринен покрив.
Er hat sich bei einem Burgerladen in Cedar Grove herumgetriebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е победата за една котка върху горещ ламаринен покрив?
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenopensubtitles2 opensubtitles2
Крамърови бяха нервни като котки върху горещ ламаринен покрив, когато Каролин Макензи се появи онзи ден.
auf Vorschlag der Europäischen KommissionLiterature Literature
Треперейки от студ в спалните си чували, ние слушахме как проливният дъжд трополи върху ламаринения покрив.
Ohne Hast, ohne Eilejw2019 jw2019
Чувствам се като котка върху горещ ламаринен покрив.
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Котка върху горещ ламаринен покрив (на английски: Cat on a Hot Tin Roof) е пиеса от американския драматург Тенеси Уилямс.
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen sollteWikiMatrix WikiMatrix
Къщата беше по-малка от тази в Чаринга, но бе построена в подобен стил, с ламаринен покрив и сенчеста веранда.
Hoffen wir, dass er funktioniertLiterature Literature
Тя седеше на верандата на една скромна селска къща с ръждясал ламаринен покрив, направена от дърво и сиви блокчета от сгурия и цимент.
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen Metallenjw2019 jw2019
Всъщност законодателят се опитва да подслони в едно и също нормативно пространство две явно противоречиви и трудно съвместими предписания, което натрапчиво напомня казаното от Елизабет Тейлър на Пол Нюман във филма „Котка върху горещ ламаринен покрив“ по пиесата на Тенеси Уилямс: „I’m not living with you.
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatEurLex-2 EurLex-2
Повечето домове били тухлени, с ламаринен или брезентов покрив.
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibenjw2019 jw2019
Подгряващи шини за саморегулиране на температурата на течности, които се състоят от меден проводник с напречно сечение 1,9 mm2, саморегулираща се проводяща нишка, изолационен ръкав от флуорополимер, ламаринена медна обшивка с напречно сечение 2,8 mm 2 и външен ръкав от флуорополимер, който покрива обшивката.
Wer istjetzt erledigt?EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.