методист oor Duits
методист
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Methodist
Ужасно е да погребеш един добър методист с чужденец.
Man kann nicht einen Methodisten mit einem Ausländer begraben.
Methodiker
Methodistin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Методист, мисля.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това посещава методистите, но Джозеф Смит ст. я убеждава да не продължава, тъй като той и баща му Азаил не вярват много на преподаваните от тях учения.
Ich verlange eine faire AnhörungLDS LDS
Аз бях много привързан към вуйчо Бен, но останалите от семейството на майка ми, които бяха методисти, го смятаха за странен.
Schlussfolgerung zum Kreuzfahrtschiffmarktjw2019 jw2019
Епископални или методисти?
Arzneimittel auf ärztliche Verschreibungopensubtitles2 opensubtitles2
Това е всичко, което знаем за него, както и че е методист
Gut, tun Sie' s mir nach!opensubtitles2 opensubtitles2
Много добре изглежда, като се има предвид, че е методист.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От мисията на методистите не идваше никакво известие за пристигането на новите запаси.
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenLiterature Literature
Ужасно е да погребеш един добър методист с чужденец
Diese Mittel decken die Kosten für externe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Archivierungsmaßnahmen, einschließlich Sortierung, Registrierung und Neuordnung in den Beständen, mit der Archivierung zusammenhängende Dienstleistungen sowie den Erwerb und die Nutzung der Archivbestände auf alternativen Datenträgern (Mikrofilme, Disketten, Kassetten usw.) sowie den Kauf, die Anmietung und Wartung spezifischer (elektronischer, computertechnischer und elektrischer) Geräte und die Kosten für Veröffentlichungen auf Trägermedien jeder Art (Broschüren, CD-ROM uswopensubtitles2 opensubtitles2
Сега тя не беше по-обидна от разни етикети като „републиканец“ или „методист“, „консерватор“ или „либерал“.
Hat sich nicht gemeldetLiterature Literature
Става основен дарител за Църквата на методистите.
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernWikiMatrix WikiMatrix
Проклети методисти.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адвентистите са консервативни методисти.
Die Definition der Produktgruppe und deren spezifische Umweltkriterien gelten bis zum #. Augustted2019 ted2019
Ужасно е да погребеш един добър методист с чужденец.
Dann fang ich eben anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В повечето случаи методистите, презвитерианците, баптистите и членовете на епископалната църква не им обръщали внимание.
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenLiterature Literature
В КРАЯ на 80–те години на XX век град Сува, столицата на Фиджи, бил обсаден от малки групи методисти.
Ihr sind die Tricks ausgegangenjw2019 jw2019
Между различните протестантски течения, които включвали англиканци, калвинисти и методисти, възникнали много разпри, а между протестанти и католици съществувала омраза.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (sieheAbschnitt #-Erythroblastopeniejw2019 jw2019
Като минавахме покрай различните църкви, шофьорът коментираше, “Отляво виждате църквата на методистите” или “Това отдясно е католическата катедрала”.
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertLDS LDS
РОДИТЕЛИТЕ ми бяха искрени методисти, които редовно ходеха на църква в един малък провинциален град, недалеч от семейната ни ферма.
Meines Erachtens enthalten diese Themen gemeinsame Elemente.jw2019 jw2019
Методист.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второто велико пробуждане е от полза най-много за баптистите и методистите, отхвърлящи общоприетото учение на Калвин за предопределението, което е преподавано в протестантските църкви по това време.
Ich muss mit Ihnen redenLDS LDS
Методист ли е?
Sind in verschiedenen Gemeinschaftsvorschriften für dasselbe energiebetriebene Produkt verschiedene Module festgelegt, so ist das in der Durchführungsmaßnahme für die jeweilige Anforderung festgelegte Modul anzuwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като минавахме покрай различните църкви, шофьорът коментираше: „Отляво виждате църквата на методистите“ или „Това отдясно е католическата катедрала“.
bleibt offenLDS LDS
Между 1816 и 1821 г. значително нараства броят на баптистите, презвитерианците и методистите в района, което довежда до сформиране на нова презвитерианска конгрегация, изграждане на нова сграда за събрания на методистите и обръщане във вярата на стотици мъже и жени.
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitLDS LDS
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.