недисциплинираност oor Duits
недисциплинираност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Disziplinlosigkeit
Няма да толерираме всяка следващата недисциплинираност.
Wir können einfach keine weitere Disziplinlosigkeit tolerieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Напротив, би ставало въпрос по-скоро за управление на последиците от бюджетна недисциплинираност.
Auf Wiedersehen.- Auf Wiederseheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В този смисъл обществената недисциплинираност се характеризира или с нарушението на изискването за предпазливост, с което лицето или образуванието трябва да се съобразява, или с пропуска да се предприемат предпазните мерки, които обикновено се изискват.
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Подчерта, че децата „оказват нужното уважение“ и тяхната позиция „в никакъв случай не е равносилна с недисциплинираност.“
Und fahrst morgen wieder weiter?jw2019 jw2019
Мога да ви накажа за недисциплинираност.
Damit die Wirksamkeit der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gewährleistet ist, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft tretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да толерираме всяка следващата недисциплинираност.
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten im Vergleich zu Patienten der KontrollgruppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работната група трябва да се заеме с два аспекта на проблема, който излезе наяве при последната криза: отговорност - как да се предотврати повторната поява на такава недисциплинираност по отношение на бюджета - и солидарност - как да се избегнат импровизациите, ако евентуално отново възникне финансова криза в някоя държава-членка.
ErläuterungenEuroparl8 Europarl8
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.