паяк отшелник
Loxosceles reclusa
паяк oor Duits
паяк
bg
Всеки хищен, произвеждащ коприна представител на ред Арани, с4 двойки крака и закръглено тяло без сегменти, състоящо се от стомах и цефалоторакс.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Spinne
de
echte Spinne
Паяците обичат да правят паяжини.
Spinnen spinnen gerne Netze.
Webspinne
de
echte Spinne
Abschleppwagen
Викнете паяка и да го маха веднага от тук!
Rufen Sie einen Abschleppwagen, und lassen Sie ihn sofort wegschaffen.
echte Spinne
bg
Всеки хищен, произвеждащ коприна представител на ред Арани, с4 двойки крака и закръглено тяло без сегменти, състоящо се от стомах и цефалоторакс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Spinne, Webspinne, echte Spinne
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Невероятният Човек-паяк.
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паяк, Били, заемете се с Колоса.
O nein, er darf dich hier nicht findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За миг и двамата увиснахме неподвижно, като паяк и неговата плячка, оплетена в паяжината.
Wo sind die hin?Literature Literature
Мисля, че тук има повече от няколко паяка.
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще изпълзя в теб и ще снеса яйца като малък паяк!
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаех на какво се дължи, докато не видях един доста неприятен паяк да пълзи по крака ти.
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомням си, когато просто поставих в ръката на един пациент паяк... и неговата фобия беше веднага излекувана.
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено правя такелажа с паяжина от паяк Linyphiida.
Auf ein Buch ist eben kein VerlassQED QED
Например, този градински паяк може да направи седем различни вида коприна.
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinQED QED
Когато направихме това, ето един нов експеримент, който направихме: поставихме едно животно и го накарахме да тича... този тревен паяк... по повърхност с отстранени 99 процента от контактната повърхнина.
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter SeemannQED QED
Научих го от Човека паяк.
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtented2019 ted2019
Извинете, но трябва да разговарям с вас в качеството ви на Паяка.
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »TLiterature Literature
Това е и последната надежда на Паяка?
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метр Жак, метр Жак, не пречете на паяка!
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.Literature Literature
Как ще да убие този голям паяк?
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 4-ти клас учителят по физкултура ми викаше Паяка и ми остана за известно време.
Es ist so blödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо паякът поставя основните нишки на паяжината, които наподобяват спиците на колело.
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.jw2019 jw2019
Настоящата подпозиция съдържа, освен европейските морски раци, такива като раците Portunus puber и морския паяк (Maia squinado), голям брой други видове (по-специално Сancer, Carcinus, Portunus, Neptunus, Charybdis, Scylla, Erimacrus, Limulus, Maia, Menippi spp.), както и сладководния рак, наречен „китайски рак“ (Eriocheir sinensis).
Hiss das Segei So wie ichEuroParl2021 EuroParl2021
Някои парчета кехлибар, които съдържат яйца, излюпващи се ларви, пашкули на паяк със зародиши или новоизлюпени паяци, позволяват на учените да проучат етапите от развитието на насекомите.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntjw2019 jw2019
Трябва да повикаме кола тип " Паяк ".
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die TagesordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паяжина от паяк?
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Значи кралският Паяк ме е открил.
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?Literature Literature
Цвете „паяк“, антуриум или цвете „опашка“, орнитогалум или птицемлечник и стрелиция:
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Виждал съм този паяк идваше при мен, човече.
Ambrose hat den Virus nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакси онзи южноамерикански мъжкар се чифтоса с домашен паяк И създава много смъртоносна деформация.
Hat eine freie Stelle geschaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.