пирон oor Duits
пирон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nagel
Не ти ли рекох снощи да вземеш пирони?
Und sagte ich nicht, du sollst Nägel holen?
Stift
nagel
Виждам защо Блейн би искал да забие пирони в ковчега ти.
Ich kann verstehen, warum Blaine dich weiterhin nageln wollte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пирон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nagel
de
Stift aus Metall oder Holz
Не ти ли рекох снощи да вземеш пирони?
Und sagte ich nicht, du sollst Nägel holen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пирони
Am #. April #, rollte das # Millionste GM- Fahrzeug vom Band... im Werk von JanesvilletmClass tmClass
Хирургически, медицински, стоматологични и ветеринарни импланти, инструменти и апарати, включително изкуствени крайници, зъби, винтове и плочки за кости, ъглови плочки, интрамедуларни пирони, центрамедуларни пирони, подложни шайби за винтове, транспедокуларни винтове, импланти за кости, импланти за гръбначен стълб
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KranstmClass tmClass
Не ти ли рекох снощи да вземеш пирони?
Halt durch, MannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строителни лепила — Пирони за конструктивни връзки / Свързващи елементи — Триизмерни планки за заковаване — Закотвящи болтове / Винтове — Планки от неръждаема стомана за връзки между стени. — Предварително огънати водонепропускливи мембрани за двойни стени — Крепежни елементи за облицовка на външни стени, на плоски или наклонени покриви — Свързващ елемент за бетонни елементи тип сандвич — Газо- и водонепропускливи салници за тръби при преминаване през стени и подове — Комплекти за уплътнение, профили и ленти — Смеси за уплътняване на свръзки — Еластични окачени връзки — Пръти на опън — Точкови фиксатори — Водоотблъскващи продукти и покрития за повърхности — Крепежни елементи с регулиране на нивото за покриви, стени и вътрешни приложения — Продукти / обработване за водонепропускливост
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibelnot-set not-set
Леирд може да счука Гари в земята като пирон
Dazu empfiehlt sich eine direkte Einbindung der Kommunen, die auf ihrem Gebiet Modelle für die Partizipation junger Menschen an den Verfahren zur Konsultation und Konzertierung entwickeln könntenopensubtitles2 opensubtitles2
Пирони, винтове
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindentmClass tmClass
Как да закова пирон с капчук!
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В повечето случаи са били използвани закрепващи интрамедуларни пирони
Die den Anforderungen der SOLAS-Regel III/# entsprechenden Sicherheitsrollen sind an deutlich sichtbaren Stellen über das ganze Schiff verteilt auszuhängen, einschließlich der Kommandobrücke, des Maschinenraums und der Unterkunftsräume der BesatzungEMEA0.3 EMEA0.3
Уоксфлатър работи върху него до края и аз заковах някой пирон.
Darüber hinaus wirdfestgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаели, че им трябва само един пирон.
Nein, ich weiß nicht wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строителни закалени пирони
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatestmClass tmClass
Опитът от контролирани клинични изпитвания е ограничен до стабилизация на мястото на незарастване на тибията с използване на едновременно поставяне на интрамедуларен пирон
Notwendigkeit der AusgleichsleistungEMEA0.3 EMEA0.3
Може да яде счупени шишета, ръждиви пирони, всичко.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гайки, болтове и пирони
Ich las seine Gedanken, er las meinetmClass tmClass
Знаех, че не трябва да слушам глупавата корейка в магазина за пирони.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неблагородни метали и техните сплави, метални продукти, метална кинкалерия, стоки от метал, ако не са включени в други класове, укрепващи, защитни и затварящи приспособления, капачки, ремъци, скоби, гайки, пирони, болтове, халки, игли, шайби, уплътнения, свързващи звена, съединители, куки, нитове, вериги, шайби за ремъци, както и други компоненти и части за самоходни работни машини, включени в клас 6
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandentmClass tmClass
Пристискащи скоби, заглаждащи скоби, кабелни скоби, скоби за пирони, държачи, дюбели, крайни наставки, завинтвания за кабели, както и части за тях от пластмаса, по-специално редуцирания, разширения, адаптери, гайки, притискащи винтове, затварящи винтове, ъглови винтови съединения, тапи, кабелни съединения
Ich verstehe das nichttmClass tmClass
Еди-колко нощи без сън, еди-колко пирона, еди-колко вода, еди-какво електричество еди-колко пъти.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.Literature Literature
Умело си служа с пироните.
in einem Lebensmittel, das ausschließlich für die Zubereitung eines zusammengesetzten Lebensmittels verwendet wird, sofern Letzteres dieser Verordnung genügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме освободи от пирона, който ме беше приковал към дървото.
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топлийки, Канали, Винтове, Пирони, Подпори, Кламери, Болтове, Резета, Панти и Кламери/телчета
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehentmClass tmClass
Камък за точене и заостряне, уред за премахване на пирони, ножици, ножове, фрези, перфоратори, уреди за полиране, отверки, манивели
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehentmClass tmClass
Може би половината от къщите тук, във Феървейл, се държат благодарение на пироните, които ние сме продали.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenLiterature Literature
От тогава ги закачаме на малките пирони на перилата.
Und jetzt lügst du mir vor, sie nicht zu sehen?Du machst mich krank!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пистолети за пирони за пневматични чукове
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereisttmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.