повреден сектор oor Duits
повреден сектор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
beschädigter Sektor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Повреден сектор в един от дисковете.
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки повреден сектор пречи на целия корпус.
AntragstellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зед ще запечата повредения сектор.
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки повреден сектор пречи на целия корпус
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenopensubtitles2 opensubtitles2
Един повреден сектор застрашава целия кораб.
Verwendung der Medienwiedergabe für den NavigationsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не искате тази станция да се разбие... отидете да запечатате повредения сектор!
In der Regel gibt es zur Lizenzvergabe keine weniger einschränkende AlternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повреден сектор в един от дисковете
Welcher Lohn?opensubtitles2 opensubtitles2
Джак, дрон 166 е повреден в сектор 37.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това, сериозно е повредена инфраструктурата особено в сектора на водоснабдяването/водопречистването, транспорта и образованието.
Lass los, du alter NarrEurLex-2 EurLex-2
Необходимо е да се провери не само водоизместимостта в изправно състояние, но и да се изчисли точно водоизместимостта на повредения модел за съответствие с данните от изчисленията за устойчивост на повредените сектори.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totEurlex2019 Eurlex2019
В горския сектор се съобщава за значителни загуби на насаждения, щети в горски разсадници, големи количества повреден дървен материал и повредени други видове дървета.
Zur & Konsole weitergebenEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.