повредени екземпляри oor Duits
повредени екземпляри
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
beschädigte Exemplare
Редица предмети се обновяват, като се използва материал от други безвъзвратно повредени екземпляри, за да се обнови или поправи подлежащият на поправка екземпляр.
Viele Exemplare werden durch die Verwendung von Material von anderen, unwiederbringlich beschädigten Exemplaren aufgearbeitet, um auf diese Weise ein gutes Exemplar aufzuarbeiten oder zu reparieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Редица предмети се обновяват, като се използва материал от други безвъзвратно повредени екземпляри, за да се обнови или поправи подлежащият на поправка екземпляр.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
► CONFIDENTIEL UE ◄ документи на ЕС, включително всички класифицирани отпадъци от изготвянето на ► CONFIDENTIEL UE ◄ документи на ЕС, като повредени екземпляри, работни проекти, печатни записки, флопи дискове, се унищожават чрез изгаряне, претопяване, нарязване на тънки ивици или чрез намаляване по друг начин до неузнаваема и неподлежаща на възстановяване форма [22.5].
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?EurLex-2 EurLex-2
► SECRET UE ◄ документи на ЕС, включително всички класифицирани отпадъци от изготвянето на ► SECRET UE ◄ документи на ЕС, като повредени екземпляри, работни проекти, печатни записки, флопи дискове, се унищожават чрез изгаряне, претопяване, нарязване на тънки ивици или чрез намаляване по друг начин до неузнаваема и неподлежаща на възстановяване форма [22.5].
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtEurLex-2 EurLex-2
►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ документи на ЕС, включително всички класифицирани отпадъци от изготвянето на ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ документи на ЕС, като повредени екземпляри, работни проекти, печатни записки, флопи дискове, се унищожават чрез изгаряне, претопяване, нарязване на тънки ивици или чрез намаляване по друг начин до неузнаваема и неподлежаща на възстановяване форма [22.5].
Du verläßt sofort diese KücheEuroParl2021 EuroParl2021
►M2 SECRET UE ◄ документи на ЕС, включително всички класифицирани отпадъци от изготвянето на ►M2 SECRET UE ◄ документи на ЕС, като повредени екземпляри, работни проекти, печатни записки, флопи дискове, се унищожават чрез изгаряне, претопяване, нарязване на тънки ивици или чрез намаляване по друг начин до неузнаваема и неподлежаща на възстановяване форма [22.5].
Schrittweise DurchführungEuroParl2021 EuroParl2021
► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ документи на ЕС, включително всички класифицирани отпадъци от изготвянето на ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ документи на ЕС като повредени екземпляри, работни проекти, печатни записки, флопи дискове, се унищожават под надзора на контрольор на служба за регистрация на ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ информация на ЕС чрез изгаряне, претопяване, нарязване на тънки ивици или чрез намаляване по друг начин до неузнаваема и неподлежаща на възстановяване форма [22.5].
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.EurLex-2 EurLex-2
в) ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ ДОКУМЕНТИ НА ЕС, включително всички класифицирани отпадъци от изготвянето на ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ ДОКУМЕНТИ НА ЕС като повредени екземпляри, работни проекти, печатни записки, флопи дискове, се унищожават под надзора на служител, отговорен за контрола на службата за регистрация на ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ ИНФОРМАЦИЯ НА ЕС, чрез изгаряне, претопяване, нарязване на тънки ивици или чрез намаляване по друг начин до неузнаваема и неподлежаща на възстановяване форма.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenEurLex-2 EurLex-2
►M2 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ документи на ЕС, включително всички класифицирани отпадъци от изготвянето на ►M2 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ документи на ЕС като повредени екземпляри, работни проекти, печатни записки, флопи дискове, се унищожават под надзора на контрольор на служба за регистрация на ►M2 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ информация на ЕС чрез изгаряне, претопяване, нарязване на тънки ивици или чрез намаляване по друг начин до неузнаваема и неподлежаща на възстановяване форма [22.5].
Offizielle BezeichnungEuroParl2021 EuroParl2021
►M2 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ ДОКУМЕНТИ НА ЕС, включително всички класифицирани отпадъци от изготвянето на ►M2 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ ДОКУМЕНТИ НА ЕС като повредени екземпляри, работни проекти, печатни записки, флопи дискове, се унищожават под надзора на служител, отговорен за контрола на службата за регистрация на ►M2 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ ИНФОРМАЦИЯ НА ЕС, чрез изгаряне, претопяване, нарязване на тънки ивици или чрез намаляване по друг начин до неузнаваема и неподлежаща на възстановяване форма.
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdEuroParl2021 EuroParl2021
Заемането на правомерно направени копия от вестници и изчерпани произведения, както и на екземпляри, в които малки части са повредени или изгубени и са били заменени с копия, обаче е правомерно.
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalpräventionund Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.