повреден блок oor Duits
повреден блок
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
beschädigter Sektor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това включва обезвреждане на повредения блок IV на реактора с нова защитна облицовка и необходимите стъпки за затваряне на другите блокове на реактора.
Der Job war mein LebenEuroparl8 Europarl8
Насочи се към жилищния блок, преминавайки покрай повреден фонтан, в който имаше боклуци и умрели мишки.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsameMarktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturLiterature Literature
„...Приемайки аварията през 1986 г. в Чернобил, ние потвърждаваме ангажиментите си, поети в предишни декларации от срещи на върха на Г7/Г8, меморандуми за разбирателство и чрез програмите Чернобилски фонд „Укритие“ (ЧФУ) и Сметка „Ядрена безопасност“ (NSA), да предприемем съвместни усилия заедно с Украйна, за да превърнем площадката на повредения реакторен блок в безопасна.“.
GegenstandEurLex-2 EurLex-2
Каменният блок в долния ляв ъгъл беше повреден.
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В резултат на организирана от Украйна международна конференция, отбелязваща 25-годишнината от ядрената авария в Чернобил, бяха заделени допълнителни 550 милиона EUR за програмата за изграждане на нов защитен саркофаг и за предпазване на населението и околната среда от повредения саркофаг на 4-ти блок на Чернобилската АЕЦ.
Stufen für fahrgästeEurLex-2 EurLex-2
Ако не е възможно данните от блока, монтиран на превозното средство, да бъдат прехвърлени с помощта на сервизната карта, може да се приеме, че блокът не функционира правилно или е повреден.
Ich komme zum Schluß.EurLex-2 EurLex-2
Електронен контролен блок е всяко устройство, което управлява подаването на необходимото количество втечнени нефтени газове (ВНГ) към двигателя и затварянето на сервизния(ите) вентил(и) с дистанционно управление, спирателните вентили и спирането на горивната помпа на АГУ в случай на повредена газопреносна тръба и/или в случай на блокиране на двигателя
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.oj4 oj4
Електронен контролен блок е всяко устройство, което управлява подаването на необходимото количество втечнени нефтени газове (ВНГ) към двигателя и затварянето на сервизния(ите) вентил(и) с дистанционно управление, спирателните вентили и спирането на горивната помпа на АГУ в случай на повредена газопреносна тръба и/или в случай на блокиране на двигателя.
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konnteEurLex-2 EurLex-2
Като електронен блок за управление може да служи всяко устройство, което управлява подаването на необходимото количество ВНГ към двигателя и затварянето на сервизния(ите) вентил(и) с дистанционно управление и на спирателните вентили, както и спирането на горивната помпа на уредбата за ВНГ в случай на повредена газопреносна тръба и/или заглъхване на двигателя.
Dann lastet alle Schuld auf Ihnen, obwohl lhre Mutter ohne Z weifel...... Probleme hat, eine Beziehung aufrechtzuerhaltenEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.