предпочитан контакт oor Duits
предпочитан контакт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
bevorzugter Kontakt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Службите на Комисията са готови да предоставят неформални консултации и за предпочитане е контактът с тях да се осъществи още на много ранен етап от подготовката на ЗОУ.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
За всеки производител трябва да предостави място за контакт (за предпочитане е централно място за контакт, което да включва името, телефонния номер и номера на факса).
Februar # über die Anwendung von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste auf die Lieferung von Elektrizität und Erdgas in England, Schottland und Wales (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KEurLex-2 EurLex-2
За всеки производител трябва да предостави място за контакт (за предпочитане е централно място за контакт, което да включва името, телефонния номер и номера на факса
Januar # in Bulgarien oder Rumänien dem Verfahren der aktiven Veredelung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe d oder dem Verfahren der vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. #/# unterliegen, wird im Falle einer Einfuhrzollschuld der am Tag des Entstehens der Zollschuld geltende Einfuhrzollsatz gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EWG) Nr. #/# gegebenenfalls zuzüglich von Zusatzzöllen angewandteurlex eurlex
За предпочитане – чрез личен контакт, но като нормална процедура се приема и от друго лице или извлечена справка от регистри
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habenEurLex-2 EurLex-2
За всеки производител се посочва място за контакт (за предпочитане централно, което да включва име, телефонен номер и номер на факс).
Entschuldigt bitteEurLex-2 EurLex-2
За всеки производител се посочва място за контакт (за предпочитане централно, което да включва име, телефонен номер и номер на факс).
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeEurLex-2 EurLex-2
За всеки производител се посочва място за контакт (за предпочитане централно, което да включва име, телефонен номер и номер на факс).
Ich erreich meinen Fahrer nicht!EurLex-2 EurLex-2
Уверете се, че поне две трети от цицките, за предпочитане целите цицки, влизат в контакт с разтвора.
Wollen Sie einen Beweis?Eurlex2019 Eurlex2019
причина да не се подават попълнени формуляри: липса на личен контакт, посещението е за предпочитане,
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.EurLex-2 EurLex-2
Макар личният контакт да е за предпочитане, често домофонът бива използуван с успех.
Versteht mich nicht falschjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.