работа на две места oor Duits
работа на две места
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Doppelbeschäftigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тази длъжност може да бъде пренасочена към някое от другите две места на работа на Европейския парламент
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istoj4 oj4
(1) Длъжността може да бъде насочена към някое от другите две места на работа на Европейския парламент.
Hier ist gutEurLex-2 EurLex-2
Тази длъжност може да бъде пренасочена към някое от другите две места на работа на Европейския парламент.
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstEurLex-2 EurLex-2
Тази длъжност може да бъде пренасочена към някое от другите две места на работа на Европейския парламент.
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtEurLex-2 EurLex-2
Тази длъжност може да бъде пренасочена към някое от другите две места на работа на Парламента
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetoj4 oj4
Тази длъжност може да бъде пренасочена към някое от другите две места на работа на Европейския парламент
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hätteoj4 oj4
(2) Тази длъжност може да бъде пренасочена към някое от другите две места на работа на Европейския парламент.
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatesEurLex-2 EurLex-2
Тази длъжност може да бъде пренасочена към някое от другите две места на работа на Парламента.
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.EurLex-2 EurLex-2
(1) Длъжността може да бъде насочена към някое от другите две места на работа на Европейския парламент.
Und was ist das, Nina?EurLex-2 EurLex-2
Допълнителните разходи се отнасят до заплатите и свързаните инфраструктурни разходи на персонала, както длъжностни лица, така и външни служители, необходими за откриване на предложените две нови места на работа.
Begründung der EntscheidungenEurLex-2 EurLex-2
Работеше на две места, а леля й се грижеше за детето, докато тя беше на работа.
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaleLiterature Literature
51 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.