район на отглеждане oor Duits
район на отглеждане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Anbaugebiet
В Халертау хмелът се произвежда чрез телени конструкции в района на отглеждане.
Hallertauer Hopfen wird an Hopfengerüsten im Anbaugebiet erzeugt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Има и кръгов маршрут за велосипедисти с дължина 42 km из района на отглеждане Tettnang.
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der HandelsmarineEurLex-2 EurLex-2
Подобрения в показателите за човешко развитие в районите на отглеждане на култури за производство на незаконни наркотици
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichEurLex-2 EurLex-2
Район на отглеждане
Wir haben noch kein ComputermodellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Техните органолептични свойства като вкус, цвят и аромат се определят от температурните условия, типични за районите на отглеждане.
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenEurLex-2 EurLex-2
В Халертау хмелът се произвежда чрез телени конструкции в района на отглеждане
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde Portugal ermächtigt, von der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren Gebrauch zu machenoj4 oj4
Сортът Tettnanger се отглежда изключително в района на отглеждане Tettnang.
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichEurLex-2 EurLex-2
Има и кръгов маршрут за велосипедисти с дължина 42 km в района на отглеждане Tettnang.
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleidenEurLex-2 EurLex-2
Районът на отглеждане на „Lički krumpir“ е географският район Lika.
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.EurLex-2 EurLex-2
Районът на отглеждане на свинете обхваща провинция Teruel
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.oj4 oj4
Tettnang е районът на отглеждане на ароматните сортове на хмела.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hEurLex-2 EurLex-2
Напомнящият на черен пипер вкус на сорта Grüner Veltliner се среща най-вече в района на отглеждане Вайнфиртел.
GegenstandEuroParl2021 EuroParl2021
Добавяне на департамент Tarn в списъка на департаментите, включени в района на отглеждане на прасетата:
Hauptziele des RichtlinienentwurfsEuroParl2021 EuroParl2021
Благодарение на необходимите специфични климатични и почвени условия районът на отглеждане се намира в
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenoj4 oj4
Като „Tettnanger Hopfen“ се определят ароматните сортове от района на отглеждане Tettnang.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorEurLex-2 EurLex-2
Районът на отглеждане Spalt е разположен в област, от която водят началото си редица малки и средни водоизточници.
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenEurLex-2 EurLex-2
Типичният много пикантен вкус на продукта се дължи на специалните почвено-климатични условия на района на отглеждане.
Asche im Wert von $#. #?EurLex-2 EurLex-2
Районът на отглеждане се отличава с пясъчни почви, на североизток има и глинести и льосови почви.
Alter, das steht bestimmt nicht im Buch!EurLex-2 EurLex-2
Районът на отглеждане Xihu обхваща окръг Xihu (живописни и исторически места в Xihu), град Hangzhou, провинция Zhejiang.
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungEurLex-2 EurLex-2
Географската област съответства на района на отглеждане Tettnang
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenoj4 oj4
3792 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.