тициан oor Duits
тициан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
tizian
Това Тициан ли е!
Ich habe einen Tizian gemacht!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тициан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Tizian
Това Тициан ли е!
Ich habe einen Tizian gemacht!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дължа извинения на Тициан, Тинторето и Веронезе15.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %Literature Literature
Казах: "Това е Вакханлия от Тициан."
In Absatz # erhalten der Einleitungssatz und Buchstabe a folgende Fassungted2019 ted2019
И все пак популярността на вярването продължавала да расте, и рисунките на предполагаемото вземане на Мария в плът на небето, правени от такива известни художници като Рафаело, Кореджо, Тициан, Карачи и Рубенс, се умножавали.
Versteckt euch obenjw2019 jw2019
Примери за изкуството от XVI век са картината на Рафаело „Мадона Алба“ (1508 г.), творби на Тинторето, Тициан и други.
g AMMONAPS Granulat enthält # mgjw2019 jw2019
Пертинакс Цезар или Публий Хелвий Пертинакс (на латински: Pertinax Caesar; Publius Helvius Pertinax; * 180; † 212 в Рим) e син на римския император Пертинакс и Флавия Тициана.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtWikiMatrix WikiMatrix
1 Изменение 1 Дарио Тамбурано, Тициана Бегин от името на групата EFDD Общо предложение за резолюция PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE относно заплахите за сигурността във връзка със засилващото се технологично присъствие на Китай в ЕС и възможни действия на равнището на ЕС за ограничаването им Общо предложение за резолюция Параграф 14 a (нов)
Können wir sie haben?not-set not-set
" Това е Вакханлия от Тициан. "
Auf Verdacht der Gefährdung deiner ProgrammierungQED QED
През 1956 г. обаче Бийти открил коментара на Ефраем върху този труд на Тициан, с което било дадено поредното доказателство за автентичността и истинността на Библията.
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenjw2019 jw2019
Клиентът ти планира да стъпи на нова територия, купувайки Тициан?
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindLiterature Literature
Съзря творби на Рубенс, Рембранд и Тициан.
Der Kodex zur Durchführung des Zollkodex der Gemeinschaften muß die bestehenden Durchführungsvorschriften zum Zollrecht übernehmenLiterature Literature
12.3.2019 B8‐0163/2 Изменение 2 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetnot-set not-set
Тициан е ужасно обиден и ядосано отменя предложението си.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertLiterature Literature
Тициано Феро (на италиански: Tiziano Ferro) (Латина, 21 февруари 1980) e италиански певец.
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehenWikiMatrix WikiMatrix
12.3.2019 B8‐0163/1 Изменение 1 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren sollnot-set not-set
През 1505 година Дюрер предприема второ пътешествие до Венеция, където тогава са творили великите ренесансови художници от венецианската школа – Тициан, Джорджоне и Палма ил Векио.
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtWikiMatrix WikiMatrix
Дани реши, че скицата е оригинална — една от последните творби на Тициан.
Begründung der EntscheidungenLiterature Literature
Ти положително ще станеш един ден знаменитост като Тициан или Рембранд.
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenLiterature Literature
2 Изменение 2 Дарио Тамбурано, Тициана Бегин от името на групата EFDD Общо предложение за резолюция PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE относно заплахите за сигурността във връзка със засилващото се технологично присъствие на Китай в ЕС и възможни действия на равнището на ЕС за ограничаването им Общо предложение за резолюция Параграф 24
Beihilfeempfängernot-set not-set
Картини на други художници като Тициан и Рафаел били много по- популярни и дори по- високо оценени от застрахователите.
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatQED QED
Аз вдигнах ръка- никой друг не вдигна ръка и казах: "Това е Вакханлия от Тициан."
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istted2019 ted2019
12.3.2019 B8‐0163/4 Изменение 4 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
Wir haben auch darauf verzichtet, eine Regelung zum Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer zu übernehmen, das heißt eine Haftpflichtregelung.not-set not-set
Тициан е консул през 52 г. и суфектконсул 69 г., 63/64 г. или вероятно 64/65 г. е проконсул на провинция Азия.
Versuch ' was mitzubringenWikiMatrix WikiMatrix
12.3.2019 B8‐0163/3 Изменение 3 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
Er hing an einer kleinen Silberkettenot-set not-set
Алфонсо I д’Есте помага на Тициан и Лудовико Ариосто.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.