топла храна oor Duits
топла храна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
warmes Essen
Освен това, ако купуваш топла храна, я вземи точно преди да си отидеш вкъщи.
Auch warmes Essen holt man sich am besten erst, direkt bevor man nach Hause geht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Електрически апарати за приготвяне на топла храна
Versteckt euch obentmClass tmClass
Вземете си топла храна.
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали родителите на Майкъл ще й предложат топла храна?
Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellung von der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.Literature Literature
Замириса ми на топла храна и бавно извърнах глава.
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtLiterature Literature
Електрически котлони за провеждане на топла храна
Los, BewegungtmClass tmClass
Порцелановите и стъклените съдове засвяткаха, а мирисът на топла храна се разнесе от сребърните блюда.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftLiterature Literature
Нито топла храна и чисти дрехи.
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За изненада на Рен, Гарт накладе огън, така че можаха да ядат топла храна.
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenLiterature Literature
Хайде да ви вземем топла храна.
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des DienstleistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм ял топла храна от 3 години.
Willst du mir sagen, Scarlett, dein Land Bedeute dir nichts?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яденето на топла храна топло време?
Ich möchte Sie dazu ermutigen, sich nur auf zwei oder drei Kernaufgaben zu konzentrieren: Dazu gehört als erstes die Erweiterung und als zweites die interne Reform dieses Hauses. Wichtig sind darüber hinaus, wie von den Vorrednern bereits ausgeführt, die Kommunikationsstrategie dieses Hauses, um die Bürger der Europäischen Union besser zu erreichen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това, ако купуваш топла храна, я вземи точно преди да си отидеш вкъщи.
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.jw2019 jw2019
Душ и топла храна.
die Art und Weise der Ausübung der in dieser Richtlinie vorgesehenen OptionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щандове за топли храни
Ich konnte euch da draußen hörentmClass tmClass
А ако идат, то се връщат рано, с топла храна за всички.
Denk nicht so vielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шкафове за съхранение на топли храни
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladentmClass tmClass
Скъсах се от работа цял ден и всичко което искам е топла храна
Weg da, blöder Köter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Добре поне, че не се налага да палим огън, за да имаме топла храна.
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarLiterature Literature
Трябва днес, да дадем на хората топла храна.
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автомати за продажба на топли храни и закуски
November # zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel (mit Änderungen und Ergänzungen) dahin auszulegen, dass er auch Zitate aus medizinischen Zeitschriften oder anderen wissenschaftlichen Werken erfasst, die in einer Werbung für ein Arzneimittel enthalten sind, die sich an die zu seiner Verschreibung berechtigten Personen richtet?tmClass tmClass
Витрини за топли храни
Soll ich helfen, Boss?- Nein, geht schontmClass tmClass
— Не ме интересува нищо друго освен една гореща вана, топла храна и меко легло.
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes HotelLiterature Literature
Кетъринг услуги, кафенета, пивници. Услуги снек бар, сладоледена къща, винарна с винен бар, топла храна
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindtmClass tmClass
Шкафове за съхранение на топли храни
Sind die Schwierigkeiten des Unternehmens auf ein unzulängliches System der Unternehmensführung zurückzuführen, müssen geeignete Anpassungen vorgenommen werdentmClass tmClass
Виж го как рисува, а сега ще има топла храна всеки ден.
Sie haben wahrscheinlich Magie oder sowas benutztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
298 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.