точна наука
exakte Wissenschaft
точни науки oor Duits
точни науки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
exakte Wissenschaften
Науката не е точна наука за тия клоуни.
Naturwissenschaft ist bei diesen Pfeifen nicht unbedingt eine exakte Wissenschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Науката нимфетолепсия е точна наука.
Nur der gute alte Frenchy, der seine Aufwartung machtLiterature Literature
Това не е точна наука.
Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffen sein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundene Stereotype zu vermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гордееше се с факта, че никога не можеше да стане гений на техниката или на точните науки.
Diese Frist beträgt höchstens # TageLiterature Literature
6 Точна наука
Er war besondersjw2019 jw2019
Марион обаче изпитваше слабост към психоанализата и не разбираше нищичко от точни науки.
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.Literature Literature
Те са заделили и значителни средства за подобряване на училищното образование по точни науки
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.oj4 oj4
На този етап от кризата определянето на окончателния размер на нуждите от инвестиции не е точна наука.
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgeEuroParl2021 EuroParl2021
Те са заделили и значителни средства за подобряване на училищното образование по точни науки.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!EurLex-2 EurLex-2
Науката не е точна наука за тия клоуни.
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но любовта не е точна наука.
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да убиваш не е точно наука, мосю, но е неприятна работа.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е точна наука, Алън.
lch kann keine Autos klauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина навигацията се е превърнала в точна наука.
Gaspedal links vom Bremspedaljw2019 jw2019
Съвременните уреди превръщат навигацията в точна наука
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetjw2019 jw2019
Това не е точна наука.
Oder es wurden bestimmte Aspekte eines eigentlich zusammengehörenden Rechtsgebietes getrennt voneinander über die Jahre in immer neuen eigenständigen Richtlinien geregeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Математиката е точна наука.
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е точна наука.
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делът на учениците с най-добри резултати по точни науки е 24 % в Сингапур и 15 % в Япония.
Die Parkbremse wurde gelösteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— брой стипендии за африкански изследователи и студенти магистри и докторанти в областта на точните науки.
Die Aktions-SpalteEurLex-2 EurLex-2
Точната наука е в съгласие с Библията
Ich hätte dich verletzen könnenjw2019 jw2019
Икономиката обаче не е точна наука и не става въпрос само за цифри.
Es ist eine SchandeEuroparl8 Europarl8
Тук имаме работа с точна наука.
Nein, mir geht' s gut, dankeLiterature Literature
Товане е точна наука.
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управлението на времето не е точна наука.
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е точна наука.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
385 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.